دەرمانگە — DARMANGA

Reslizumab

Reslizumab
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە هەوکردن (IL-5 Antagonist)
بەکارهێنان
ڕێسلیزوماب پرۆتینی IL-5 دەگرێت کە خانەی ئیۆسینۆفیل زیاد دەکات — ئەو خانە سپییانەی هۆکاری هەوکردنن لە ڕەبۆدا. بۆ ڕەبۆی توندی ئیۆسینۆفیلی بەکاردێت. هەر ٤ هەفتە بە سیڕۆمی وریدی (بەپێی کێش)؛ بۆ هێرشی لەناکاو نییە — دەرمانەکانی تر بەردەوام بن.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی وریدی
ناوی بازرگانی
Cinqair
بڕی گەورەسالان
٣ مگم/کگم دەرزی وریدی هەر ٤ هەفتە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی خوار ١٨ ساڵ بەکارناهێنرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند بۆ پێکهاتەکەی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کەمکردنەوەی لەناکاوی کۆرتیزۆن پێویستی بە ئاگاداری هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
بەرزبوونی ئینزایمی ماسولکە، سکچوون، خەمومازی.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد IL-5 (جسم مضاد وحيد النسيلة)
الاستخدام
الربو اليوزيني الشديد.
الأشكال المتوفرة
دەرزی وریدی
الأسماء التجارية
Cinqair
جرعة البالغين
3 ملغ/كغ وريديًا كل 4 أسابيع.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم لمن هم دون 18 سنة.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة للدواء.
التداخلات الدوائية
إيقاف الكورتيزون المفاجئ يستدعي الحذر.
الآثار الجانبية
ارتفاع كرياتين كيناز، إسهال، ألم بلعومي فموي.

English

Drug class
IL-5 antagonist (monoclonal antibody)
Use
Severe eosinophilic asthma.
Available forms
دەرزی وریدی
Brand names
Cinqair
Adult dose
3 mg/kg IV every 4 weeks.
Child dose
Not used under 18 years.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
Abrupt corticosteroid tapering needs caution.
Side effects
Elevated creatine kinase, diarrhea, oropharyngeal pain.