دەرمانگە — DARMANGA

Insulin degludec

Insulin degludec
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئینسۆلینی درێژخایەن
بەکارهێنان
ئەنسولین دێگلودێک ئەنسولینێکی زۆر درێژخایەنە (زیاتر لە ٤٢ کاتژمێر) و بەبێ لووتکە بەربەردەدرێت، بۆیە شەکری بنەڕەتی زۆر جێگیر دەمێنێتەوە. بۆ هەردوو جۆری شەکرە بەکاردێت. کاتی دەرزی نەرمترە لە ئەنسولینی تر؛ مەترسیی داکشانی شەکری شەوانە کەمترە.
جۆرەکانی بەردەست
قەڵەمی دەرزی
ناوی بازرگانی
Tresiba
بڕی گەورەسالان
بەپێی پێویستی نەخۆش یەکجار لە ڕۆژێکدا دەرزی ژێرپێستی.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی سەروو ١ ساڵ بەپێی کێش.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
دابەزینی توندی شەکر (Hypoglycemia).
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانەکانی تری شەکرە، بێتا بلۆکەرەکان.
کاریگەریی لاوەکی
دابەزینی شەکر، زیادبوونی کێش.

العربية

الفئة الدوائية
إنسولين طويل المفعول
الاستخدام
داء السكري من النوعين الأول والثاني.
الأشكال المتوفرة
قەڵەمی دەرزی
الأسماء التجارية
Tresiba
جرعة البالغين
حسب حاجة المريض، مرة يوميًا تحت الجلد.
جرعة الأطفال
لمن هم فوق سنة حسب الوزن.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
نوبات نقص سكر الدم.
التداخلات الدوائية
أدوية سكري أخرى، حاصرات بيتا.
الآثار الجانبية
نقص سكر الدم، زيادة الوزن.

English

Drug class
Long-acting insulin
Use
Type 1 and type 2 diabetes.
Available forms
قەڵەمی دەرزی
Brand names
Tresiba
Adult dose
By individual need, once daily subcutaneous.
Child dose
For age 1+ by weight.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Episodes of hypoglycemia.
Drug interactions
Other diabetes drugs, beta-blockers.
Side effects
Hypoglycemia, weight gain.