دەرمانگە — DARMANGA

Nirmatrelvir

Nirmatrelvir/Ritonavir
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ڤایرۆس
بەکارهێنان
نیرماترێلڤیر ئەنزیمی پرۆتیەیزی ڤایرۆسی کۆڕۆنا دەگرێت، بۆیە ڤایرۆسی نوێ دروست نابێت؛ هەمیشە لەگەڵ ڕیتۆناڤیر دەدرێت کە کاریگەرییەکەی درێژ دەکاتەوە. بۆ کۆڤید-١٩ ی سووک تا ناوەند لای ئەوانەی مەترسییان بەرزە بەکاردێت. لە ٥ ڕۆژی یەکەمدا دەست پێبکە؛ کارلێکی زۆری لەگەڵ دەرمانی تر هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Paxlovid
بڕی گەورەسالان
٣٠٠/١٠٠ مگم دووجار لە ڕۆژێکدا بۆ ٥ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی خوار ١٨ ساڵ پەسەند نەکراوە.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
کێشی توندی جگەر یان گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
زۆر دەرمانی تر لەڕێگەی CYP3A4ەوە (پێویستی بە پشکنین هەیە).
کاریگەریی لاوەکی
تامی تەڵخ، سکچوون، هێڵنج.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد فيروسات (مثبط بروتياز)
الاستخدام
كوفيد-19 الخفيف إلى المتوسط لدى المرضى المعرضين للخطر.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Paxlovid
جرعة البالغين
300/100 ملغ مرتين يوميًا لمدة 5 أيام.
جرعة الأطفال
غير معتمد لمن هم دون 18 سنة.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
قصور كبدي أو كلوي شديد.
التداخلات الدوائية
العديد من الأدوية عبر CYP3A4 (يتطلب فحص التداخل).
الآثار الجانبية
عسر التذوق، إسهال، غثيان.

English

Drug class
Antiviral (protease inhibitor)
Use
Mild-to-moderate COVID-19 in at-risk patients.
Available forms
حەب
Brand names
Paxlovid
Adult dose
300/100 mg twice daily for 5 days.
Child dose
Not approved under 18 years.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe hepatic or renal impairment.
Drug interactions
Many drugs via CYP3A4 (requires interaction check).
Side effects
Dysgeusia, diarrhea, nausea.