دەرمانگە — DARMANGA

Valganciclovir

Valganciclovir HCl
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ڤایرۆس (CMV)
بەکارهێنان
ڤالگانسیکلۆڤیر لەناو لەشدا دەگۆڕدرێت بۆ گانسیکلۆڤیر کە ڕێگری لە دووبارەبوونەوەی DNA ی ڤایرۆسی CMV دەکات — بۆیە بە حەب لەبری سیڕۆم کاردەکات. بۆ هەوکردنی CMV لای نەخۆشانی ئەندام-چێنراو و بەرگریی لاواز بەکاردێت. لەگەڵ خواردن؛ پێویستی بە پشکنینی بەردەوامی خوێن و گورچیلە هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Valcyte
بڕی گەورەسالان
٩٠٠ مگم دووجار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ خۆراک.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش و ڕێنمایی پسپۆر.
کاتی خواردن
لەگەڵ خۆراک.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
کەمی توندی خڕۆکە سپییەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
زیدۆڤودین، ئیمیپینم.
کاریگەریی لاوەکی
دابەزینی خانەکانی خوێن، سەرئێشە، سکچوون.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد فيروسات (مضاد للفيروس المضخم للخلايا)
الاستخدام
عدوى الفيروس المضخم للخلايا.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Valcyte
جرعة البالغين
900 ملغ مرتين يوميًا مع الطعام.
جرعة الأطفال
حسب الوزن ووفق إرشادات مختص.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
نقص عدلات شديد.
التداخلات الدوائية
زيدوفودين، إيميبينيم.
الآثار الجانبية
نقص خلايا الدم، صداع، إسهال.

English

Drug class
Antiviral (anti-CMV)
Use
Cytomegalovirus (CMV) infection.
Available forms
حەب
Brand names
Valcyte
Adult dose
900 mg twice daily with food.
Child dose
By weight per specialist guidance.
Food timing
With food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe neutropenia.
Drug interactions
Zidovudine, imipenem.
Side effects
Cytopenias, headache, diarrhea.