دەرمانگە — DARMANGA

Bisacodyl

Bisacodyl
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
نەرمکەری سکی هاندەر
بەکارهێنان
بیساکۆدیل حەبی ڕەوانکەرەیەکی زۆر باوە کە دیواری کۆلۆن هاندەدات بۆ زیادکردنی جوڵە، بۆ چارەسەری کورتخایەنی قەبزی و خاوێنکردنەوەی ریخۆڵە پێش پشکنینی کۆلۆنۆسکۆپی یان نەشتەرگەری بەکاردێت. کاریگەری بەشوێن ٦-١٢ کاتژمێر لە خواردنیدا دەردەکەوێت، بۆ ماوەیەکی درێژ بەکارنەهێنرێت چونکە لەشتان پێی ڕادەبووت.
جۆرەکانی بەردەست
حەپی چینکراو، شیاف
ناوی بازرگانی
Dulcolax, Bisalax, Laxadin, Dulcolax Suppository, Bisolax
بڕی گەورەسالان
٥–١٠ مگم شەوانە (حەپ کار دەکات دوای ٦–١٢ کاتژمێر)، یان شیاف (٢٠–٦٠ خولەک).
بڕی منداڵ
سەرووی ٦ ساڵ: ٥ مگم شەوانە بە ڕێنمایی.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتترین هەڵبژاردەیە بۆ قەبزی لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە کاتی شیرداندا.
دژەبەکارهێنان
گیربوونی ڕیخۆڵە، ئازاری ناناسراوی سک، ناتەبایی لەگەڵ شەکری شیر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کەمە؛ دەکرێت هەڵمژینی دەرمانی تر کەم بکاتەوە.
کاریگەریی لاوەکی
پێچی سک، سکچوون، دەستەمۆنەبوون لە بەکارهێنانی درێژخایەندا.

العربية

الفئة الدوائية
ملين منبّه
الاستخدام
ملين لعلاج الإمساك وتنظيف الأمعاء قبل الفحص أو الجراحة.
الأشكال المتوفرة
حەپی چینکراو، شیاف
الأسماء التجارية
Dulcolax, Bisalax, Laxadin, Dulcolax Suppository, Bisolax
جرعة البالغين
5–10 ملغ ليلياً (يعمل القرص بعد 6–12 ساعة)، أو تحميلة (20–60 دقيقة).
جرعة الأطفال
فوق 6 سنوات: 5 ملغ ليلياً بـ إرشادات.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
آمن — الخيار الأكثر أماناً للإمساك أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
انسداد معوي، ألم بطني غير مشخّص، عدم تحمّل اللاكتوز.
التداخلات الدوائية
ضئيلة؛ قد يقلّل امتصاص أدوية أخرى.
الآثار الجانبية
تقلصات، إسهال، إدمان مع الاستخدام الطويل.

English

Drug class
Stimulant laxative
Use
A laxative for treating constipation and cleaning the intestine before an exam or surgery.
Available forms
حەپی چینکراو، شیاف
Brand names
Dulcolax, Bisalax, Laxadin, Dulcolax Suppository, Bisolax
Adult dose
5–10 mg nightly (tablet works after 6–12 hours), or suppository (20–60 minutes).
Child dose
over 6 years: 5 mg nightly by guidance.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Safe — The safest option for constipation in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Bowel obstruction, undiagnosed abdominal pain, lactose intolerance.
Drug interactions
Minimal; may reduce absorption of other drugs.
Side effects
Cramps, diarrhoea, dependence with long use.