دەرمانگە — DARMANGA

Auranofin

Auranofin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ڕۆماتیزم (Gold compound)
بەکارهێنان
ئۆڕانۆفین دەرمانێکی ئاڵتوون-بنەمایە کە کاردانەوەی زیادەی سیستەمی بەرگری کەم دەکاتەوە. بۆ ڕۆماتیزمی توندی جومگە بەکارهاتووە. کاریگەری دوای ٣-٦ مانگ دەردەکەوێت؛ ئێستا کەم بەکاردێت چونکە دەرمانی نوێتر خێراتر و سەلامەتترن، پێویستی بە پشکنینی خوێن و میز هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
کەپسوول
ناوی بازرگانی
Ridaura
بڕی گەورەسالان
٦ مگم لە ڕۆژێکدا دابەشکراو بەسەر ١-٢ ژەمدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
کێشی توندی گورچیلە یان خوێن.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانە سستکەرەکانی مۆخی ئێسک.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، پەتای پێست، پرۆتین لە میزدا.

العربية

الفئة الدوائية
دواء مضاد للروماتيزم (مركب ذهبي)
الاستخدام
دواء ذهبي لعلاج التهاب المفاصل الشديد (الروماتيزم).
الأشكال المتوفرة
کەپسوول
الأسماء التجارية
Ridaura
جرعة البالغين
6 ملغ يوميًا على 1–2 جرعة.
جرعة الأطفال
لا يُنصح به للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
اضطرابات كلوية أو دموية شديدة.
التداخلات الدوائية
أدوية أخرى مثبطة لنخاع العظم.
الآثار الجانبية
إسهال، طفح جلدي، بروتين في البول.

English

Drug class
DMARD (gold compound)
Use
A gold-based drug for treating severe joint inflammation (rheumatism).
Available forms
کەپسوول
Brand names
Ridaura
Adult dose
6 mg daily in 1–2 doses.
Child dose
Not recommended for children.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe renal or blood disorders.
Drug interactions
Other myelosuppressive drugs.
Side effects
Diarrhea, skin rash, proteinuria.