دەرمانگە — DARMANGA

Articaine

Articaine HCl
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
هۆشبەری خۆڕایی
بەکارهێنان
ئارتیکایین کەناڵی سۆدیۆم لە دەماردا دەگرێت و شوێنەکە بێهەست دەکات؛ باش بەناو ئێسکی شەویلاکدا دەڕوات بۆیە بۆ ددان زۆر کاریگەرە. بۆ بێهەستکردنی خۆجێیی لە کاری ددان بەکاردێت. دوای دەرزی چەند کاتژمێرێک لێو و زمانت بێهەستە — ئاگاداربە نەیگەزیت.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی
ناوی بازرگانی
Septocaine, Ubistesin
بڕی گەورەسالان
بەپێی نەشتەرگەری ددان و بڕیاری پزیشک.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی سەروو ٤ ساڵ بەپێی کێش.
کاتی خواردن
ناخورێت.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند بۆ هۆشبەرە خۆڕاییەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانەکانی تری هۆشبەری خۆڕایی.
کاریگەریی لاوەکی
سڕبوونی کاتی، سەرگێژان.

العربية

الفئة الدوائية
مخدر موضعي
الاستخدام
مخدر موضعي، يُستخدم في طب الأسنان لتخدير السن والمنطقة المحيطة.
الأشكال المتوفرة
دەرزی
الأسماء التجارية
Septocaine, Ubistesin
جرعة البالغين
حسب الإجراء السني وتقدير الطبيب.
جرعة الأطفال
لمن هم فوق 4 سنوات حسب الوزن.
وقت الطعام
لا يُؤخذ فمويًا.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة للمخدرات الموضعية.
التداخلات الدوائية
مخدرات موضعية أخرى.
الآثار الجانبية
تنميل مؤقت، دوخة.

English

Drug class
Local anesthetic
Use
A local anesthetic, used in dentistry to numb the tooth and surrounding area.
Available forms
دەرزی
Brand names
Septocaine, Ubistesin
Adult dose
By dental procedure, per dentist's judgment.
Child dose
For age 4+ by weight.
Food timing
Not taken orally.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe hypersensitivity to local anesthetics.
Drug interactions
Other local anesthetics.
Side effects
Temporary numbness, dizziness.