دەرمانگە — DARMANGA

Voclosporin

Voclosporin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
سستکەری بەرگری (Calcineurin Inhibitor)
بەکارهێنان
ڤۆکلۆسپۆرین چالاکیی خانەکانی T ڕادەگرێت و پۆدۆسایتەکانی گورچیلە دەپارێزێت، بۆیە پرۆتین کەمتر لە میزدا دەڕوات. بۆ هەوکردنی گورچیلە لە لوپەسدا (lupus nephritis) بەکاردێت. بە سکی بەتاڵ؛ پێویستی بە پشکنینی پەستانی خوێن و گورچیلە هەیە، شەربەتی گرەیپ فرووت بەکارمەهێنە.
جۆرەکانی بەردەست
کەپسوول
ناوی بازرگانی
Lupkynis
بڕی گەورەسالان
٢٣.٧ مگم دووجار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ خۆراک.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پەسەند نەکراوە.
کاتی خواردن
لەگەڵ خۆراک.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
کێشی توندی گورچیلە، بەرزی توندی پەستان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئینهیبیتەر و ئیندیوسەرەکانی بەهێزی CYP3A4، گریپفروت.
کاریگەریی لاوەکی
بەرزی پەستان، کێشەی گورچیلە، لەرزین.

العربية

الفئة الدوائية
مثبط الكالسينيورين
الاستخدام
التهاب الكلى الذئبي.
الأشكال المتوفرة
کەپسوول
الأسماء التجارية
Lupkynis
جرعة البالغين
23.7 ملغ مرتين يوميًا مع الطعام.
جرعة الأطفال
غير معتمد للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
قصور كلوي شديد، ارتفاع ضغط شديد.
التداخلات الدوائية
مثبطات ومحفزات قوية لـCYP3A4، الجريب فروت.
الآثار الجانبية
ارتفاع ضغط الدم، قصور كلوي، رعشة.

English

Drug class
Calcineurin inhibitor
Use
Lupus nephritis.
Available forms
کەپسوول
Brand names
Lupkynis
Adult dose
23.7 mg twice daily with food.
Child dose
Not approved for children.
Food timing
With food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe renal impairment, severe hypertension.
Drug interactions
Strong CYP3A4 inhibitors/inducers, grapefruit.
Side effects
Hypertension, renal impairment, tremor.