دەرمانگە — DARMANGA

Olaparib

Olaparib
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە شێرپەنجە (PARP Inhibitor)
بەکارهێنان
ئۆلاپاریب ئەنزیمی PARP دەگرێت کە خانەی شێرپەنجە بۆ چاککردنەوەی DNA پێویستیەتی — بەتایبەت لەو خانانەدا کە جینی BRCA یان گۆڕاوە. بۆ شێرپەنجەی هێلکەدان، مەمک، پرۆستات و پانکریاسی BRCA-مۆتەیت بەکاردێت. ڕۆژانە دوو جار؛ پێویستی بە پشکنینی خوێن هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Lynparza
بڕی گەورەسالان
٣٠٠ مگم دووجار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پەسەند نەکراوە.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند، دووگیانی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
هاندەرە بەهێزەکانی جگەر (وەک ڕیفامپین).
کاریگەریی لاوەکی
کەمخوێنی، هێڵنج، ماندووبوون.

العربية

الفئة الدوائية
مثبط PARP
الاستخدام
سرطان المبيض والثدي والبروستاتا والبنكرياس مع طفرة BRCA.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Lynparza
جرعة البالغين
300 ملغ مرتين يوميًا.
جرعة الأطفال
غير معتمد للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة، الحمل.
التداخلات الدوائية
محفزات CYP3A القوية (كالريفامبين).
الآثار الجانبية
فقر دم، غثيان، إرهاق.

English

Drug class
PARP inhibitor
Use
BRCA-mutant ovarian, breast, prostate, pancreatic cancer.
Available forms
حەب
Brand names
Lynparza
Adult dose
300 mg twice daily.
Child dose
Not approved for children.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe hypersensitivity, pregnancy.
Drug interactions
Strong CYP3A inducers (e.g. rifampin).
Side effects
Anemia, nausea, fatigue.