دەرمانگە — DARMANGA

Edoxaban

Edoxaban
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
خوێن تنککەرەوە (دژە Xa)
بەکارهێنان
ئێدۆکسابان ڕاستەوخۆ فاکتەری Xa ی خوێنمەین دەگرێت، بۆیە مەین دروست نابێت. بۆ ڕێگری لە جەڵتەی مێشک لە لێدانی بێڕێکی دڵ (AF) و چارەسەری مەینی قاچ و سی بەکاردێت. ڕۆژانە یەک جار؛ هەر خوێنبەربوونێکی نائاسایی یەکسەر ڕاپۆرت بکە و پێش نەشتەرگەری پزیشک ئاگادار بکەرەوە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Savaysa
بڕی گەورەسالان
٦٠ مگم یەکجار لە ڕۆژێکدا (یان ٣٠ مگم بەپێی باری گورچیلە).
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
خوێنەبەربوونی چالاک، کێشی توندی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەسپرین، دژە مەیینی خوێنی تر، ڕیفامپین.
کاریگەریی لاوەکی
خوێنەبەربوون، کەمخوێنی.

العربية

الفئة الدوائية
مثبط مباشر لعامل Xa
الاستخدام
الوقاية من السكتة في الرجفان الأذيني، علاج الجلطات.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Savaysa
جرعة البالغين
60 ملغ مرة يوميًا (أو 30 ملغ حسب وظيفة الكلى).
جرعة الأطفال
لا يُنصح به للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
نزيف نشط، قصور كبدي شديد.
التداخلات الدوائية
الأسبرين، مضادات تخثر أخرى، ريفامبين.
الآثار الجانبية
نزيف، فقر دم.

English

Drug class
Direct factor Xa inhibitor
Use
Stroke prevention in AFib, treatment of blood clots.
Available forms
حەب
Brand names
Savaysa
Adult dose
60 mg once daily (or 30 mg by renal function).
Child dose
Not recommended for children.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Active bleeding, severe hepatic impairment.
Drug interactions
Aspirin, other anticoagulants, rifampin.
Side effects
Bleeding, anemia.