دەرمانگە — DARMANGA

Dolutegravir

Dolutegravir
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ڤایرۆسی HIV (ئینتگرەیز ئینهیبیتەر)
بەکارهێنان
دۆلوتێگراڤیر ئەنزیمی ئینتێگرەیزی HIV دەگرێت، بۆیە ڤایرۆس ناتوانێت ماددەی بۆماوەیی خۆی بخاتە ناو DNA ی خانەکە. بۆ کۆنتڕۆڵکردنی HIV-1 بەکاردێت و یەکێکە لە باوترین هەڵبژاردەکان. ڕۆژانە یەک جار؛ ٢ کاتژمێر دوور بێت لە ئەنتاسید، حەدید و کالسیۆم.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Tivicay
بڕی گەورەسالان
٥٠ مگم یەکجار یان دووجار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی سەروو ٤ هەفتە بەپێی کێش.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
بەکارهێنانی هاوکات لەگەڵ دۆفێتیلاید.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەنتاسیدەکانی ئاسن و مەگنیزیۆم.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، خەوگرتن، ماندووبوون.

العربية

الفئة الدوائية
مثبط انتقال خيط الإنتغراز
الاستخدام
علاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Tivicay
جرعة البالغين
50 ملغ مرة أو مرتين يوميًا.
جرعة الأطفال
لمن هم فوق 4 أسابيع حسب الوزن.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الاستخدام مع دوفيتيليد.
التداخلات الدوائية
مضادات حموضة الحديد والمغنيسيوم.
الآثار الجانبية
صداع، أرق، إرهاق.

English

Drug class
Integrase strand transfer inhibitor
Use
Treatment of HIV-1 infection.
Available forms
حەب
Brand names
Tivicay
Adult dose
50 mg once or twice daily.
Child dose
For age 4 weeks+ by weight.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Concurrent use with dofetilide.
Drug interactions
Iron and magnesium antacids.
Side effects
Headache, insomnia, fatigue.