دەرمانگە — DARMANGA

Belimumab

Belimumab
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەتەنی بایۆلۆجی
بەکارهێنان
بێلیموماب پرۆتینی BLyS دەگرێت کە خانەکانی B ی خۆبەرگری بە ژیان ڕادەگرێت، بۆیە ژمارەیان کەم دەبێتەوە. بۆ لوپەسی چالاک بەکاردێت. بە سیڕۆمی وریدی یان دەرزیی هەفتانەی ژێر پێست؛ سیستەمی بەرگری کەم دەکاتەوە بۆیە پاراستن لە هەوکردن گرنگە.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی
ناوی بازرگانی
Benlysta
بڕی گەورەسالان
١٠ مگم/کگم لەڕێگەی وریدەوە یان دەرزی ژێرپێستی هەفتانە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی سەروو ٥ ساڵ بەپێی ڕێنمایی تایبەت.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند بۆ پێکهاتەکەی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڤاکسینی زیندوو، دەرمانە سەرکوتکەرەکانی بەرگری.
کاریگەریی لاوەکی
هێڵنج، سکچوون، هەوکردنی هەناسە.

العربية

الفئة الدوائية
جسم مضاد وحيد النسيلة
الاستخدام
حقنة لعلاج الذئبة، مرض مناعي ذاتي، بتنظيم عمل خلايا الدم البيضاء.
الأشكال المتوفرة
دەرزی
الأسماء التجارية
Benlysta
جرعة البالغين
10 ملغ/كغ وريديًا، أو حقن أسبوعي تحت الجلد.
جرعة الأطفال
لمن هم فوق 5 سنوات وفق إرشادات مختص.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة للدواء.
التداخلات الدوائية
اللقاحات الحية، مثبطات المناعة الأخرى.
الآثار الجانبية
غثيان، إسهال، عدوى تنفسية.

English

Drug class
Monoclonal antibody
Use
An injection for treating lupus, an autoimmune disease, by regulating white blood cells.
Available forms
دەرزی
Brand names
Benlysta
Adult dose
10 mg/kg IV, or weekly subcutaneous injection.
Child dose
For age 5+ per specialist guidance.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
Live vaccines, other immunosuppressants.
Side effects
Nausea, diarrhea, respiratory infection.