دەرمانگە — DARMANGA

Telithromycin

Telithromycin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە میکرۆبی کیتۆلایدی (لە خێزانی ماکرۆلاید)
بەکارهێنان
تێلیثرۆمایسین ڕێگری لە دروستکردنی پرۆتینی بەکتریا دەکات و لەسەر بەکتریای بەرگریکەری ماکرۆلایدیش کاریگەرە. بۆ هەوکردنی سی و سینوس بەکارهاتووە. زۆر بەرتەسک کراوە بەهۆی زیانی جگەر و تاریی بینین؛ بۆ نەخۆشیی مایاسثینیا گڕاڤیس قەدەغەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Ketek
بڕی گەورەسالان
٨٠٠ مگم جارێک لە ڕۆژێکدا بۆ ٥-١٠ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ.
کاتی خواردن
پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی جگەری توند، مایاستینیا گراڤیس، درێژبوونەوەی QT.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ستاتین، دەرمانی درێژکەرەوەی QT، وارفارین.
کاریگەریی لاوەکی
ڕشانەوە، سکچوون، سمّیەتی جگەری تووندی دەگونجێت.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد حيوي كيتوليدي (من عائلة الماكروليد)
الاستخدام
عدوى الصدر والجيوب الأنفية المقاومة.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Ketek
جرعة البالغين
800 ملغ مرة يومياً لمدة 5-10 أيام.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال.
وقت الطعام
قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل
ممنوع — يُتجنّب دون استشارة مختص.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
مرض كبدي شديد، الوهن العضلي الوبيل، إطالة QT.
التداخلات الدوائية
الستاتينات، الأدوية المطيلة لـQT، الوارفارين.
الآثار الجانبية
غثيان، إسهال، احتمال سمّية كبدية شديدة.

English

Drug class
Ketolide antibiotic (macrolide family)
Use
Chest and sinus infections showing resistance.
Available forms
حەپ
Brand names
Ketek
Adult dose
800 mg once daily for 5-10 days.
Child dose
Not given to children.
Food timing
Before or after food — doesn't matter
Pregnancy
Avoid — Avoid without specialist advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe liver disease, myasthenia gravis, QT prolongation.
Drug interactions
Statins, QT-prolonging drugs, warfarin.
Side effects
Nausea, diarrhoea, possible severe liver toxicity.