Octreotide

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان: هاوشێوەی هۆرمۆنی سۆماتۆستاتین
بەکارهێنان: ئۆکتڕیۆتاید کاری سۆماتۆستاتین لاسایی دەکاتەوە: خوێنگەڕانی ناوچەی سک کەم دەکاتەوە و دەرکردنی چەند هۆرمۆنێک ڕادەگرێت. بۆ ڕاگرتنی خوێنبەربوونی ڤاریسی وتەر، ئەکرۆمێگالی و ئۆرمی دەماری-هۆرمۆنی بەکاردێت. بە دەرزی؛ بەردی زراو کاریگەریی درێژخایەنە، شێوەی مانگانەشی هەیە.
جۆرەکانی بەردەست: دەرزی
ناوی بازرگانی: Sandostatin
بڕی گەورەسالان: لە نەخۆشخانە بە دەرزیی ژێر پێست یان وریدی، بەپێی حاڵەت.
بڕی منداڵ: لەژێر چاودێریی پسپۆڕی منداڵان.
کاتی خواردن: بە دەرزی — پەیوەندی بە نانەوە نییە
دووگیانی: بەئاگاداری — تەنها لە حاڵەتی پێویستدا و بە ڕێنمایی دکتۆر.
شیردان: بەئاگاداری — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان: هەستیاری بۆ دەرمانەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: ئەنسۆلین و دەرمانی شەکرە (کاریگەری لەسەر شەکری خوێن)، سایکلۆسپۆرین.
کاریگەریی لاوەکی: ئازاری سک، ڕشانەوە، بەردی زراوی سکداری.

العربية

الفئة الدوائية: مشابه للسوماتوستاتين
الاستخدام: يوقف نزف دوالي المريء، ويعالج بعض الأورام وفرط هرمون النمو.
الأشكال المتوفرة: دەرزی
الأسماء التجارية: Sandostatin
جرعة البالغين: في المستشفى، بحقن تحت الجلد أو وريدي، حسب الحالة.
جرعة الأطفال: تحت إشراف طبيب أطفال مختص.
وقت الطعام: بالحقن — لا علاقة بالطعام
الحمل: بحذر — فقط عند الضرورة وباستشارة الطبيب.
الرضاعة: بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال: حساسية من الدواء.
التداخلات الدوائية: الإنسولين وأدوية السكري (يؤثر على سكر الدم)، السيكلوسبورين.
الآثار الجانبية: ألم بطني، غثيان، حصى المرارة.

English

Drug class: Somatostatin analogue
Use: Stops variceal bleeding, treats certain tumours and excess growth hormone.
Available forms: دەرزی
Brand names: Sandostatin
Adult dose: In hospital, by subcutaneous or IV injection, dose depends on condition.
Child dose: Under paediatric specialist supervision.
Food timing: By injection — not related to food
Pregnancy: Caution — Only when necessary and on a doctor's advice.
Breastfeeding: Caution — On a doctor's advice.
Contraindications: Allergy to the drug.
Drug interactions: Insulin and diabetes drugs (affects blood sugar), ciclosporin.
Side effects: Stomach pain, nausea, gallstones.