دەرمانگە — DARMANGA

Hyoscyamine + Phenazopyridine + Butabarbital

Hyoscyamine/phenazopyridine/butabarbital
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە هێڵنجی سیستەمی میزلێدان (تێکەڵ)
بەکارهێنان
تێکەڵەی هایۆسیامین، فێنازۆپایریدین و بیوتاباربیتال: فێنازۆپایریدین لینجی میزەڕێ بێهەست دەکات، هایۆسیامین گرژی خاو دەکاتەوە و بیوتاباربیتال هێدیکەرەوەیە. بۆ ئازار و سووتانی میزکردن بەکاردێت. دژەبەکتریا نییە — دەبێت لەگەڵ دژەبەکتریا بێت؛ میز ڕەنگی پرتەقاڵی دەکات، تەنها ٢ ڕۆژ.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Phenazopyridine-Plus
بڕی گەورەسالان
١ حەب ٣–٤ جار لە ڕۆژێکدا، زۆرترین ٢ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
دوای نان لەگەڵ ئاوی زۆر.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
گلۆکۆما، زلبوونی پرۆستات، سستیی توندی گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
سستکەرەوەی دەماری ناوەندی، کحول.
کاریگەریی لاوەکی
ڕەنگی پرتەقاڵیی میز، وشکیی دەم، خەو.

العربية

الفئة الدوائية
مركّب مضاد لتشنّج المسالك البولية
الاستخدام
الألم والحرقان أثناء التبول الناتج عن عدوى المسالك البولية.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Phenazopyridine-Plus
جرعة البالغين
قرص واحد 3-4 مرات يومياً، لمدة أقصاها يومان.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
بعد الطعام مع كثير من الماء.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الزَرَق، تضخم البروستاتا، قصور كلوي شديد.
التداخلات الدوائية
مثبّطات الجهاز العصبي، الكحول.
الآثار الجانبية
بول برتقالي اللون، جفاف الفم، نعاس.

English

Drug class
Urinary antispasmodic combination
Use
Pain and burning during urination from urinary tract infection.
Available forms
حەب
Brand names
Phenazopyridine-Plus
Adult dose
1 tablet 3-4 times daily, for a maximum of 2 days.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
After food with plenty of water.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Glaucoma, prostatic enlargement, severe kidney impairment.
Drug interactions
CNS depressants, alcohol.
Side effects
Orange-coloured urine, dry mouth, drowsiness.