دەرمانگە — DARMANGA

Mecobalamin

Mecobalamin (Methylcobalamin)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ڤیتامین B12 (چالاک)
بەکارهێنان
مێکۆبالامین شێوەی چالاکی ڤیتامین B12 ــە کە ڕاستەوخۆ دەگاتە دەمارەکان و یارمەتیی دروستبوونەوەی پەردەی پارێزەریان دەدات. بۆ کەمیی ڤیتامین B12 و ژان و سستیی دەست و پێ (نیوڕۆپاثی) بەکاردێت. ڕۆژانە دەخورێت؛ کاریگەری دوای چەند هەفتە دەردەکەوێت، بۆ نیوڕۆپاثیی شەکرە زۆر بەکاردێت.
جۆرەکانی بەردەست
حەب، ئامپول
ناوی بازرگانی
Methycobal, Cobal
بڕی گەورەسالان
٥٠٠ مایکرۆگرام ٣ جار لە ڕۆژێکدا، یان دەرزی بەپێی ڕێنمایی.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی ڕێنمایی پزیشک.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن یان بەبێی.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت بۆ کۆبالامین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
ناڕاحەتیی سووک لە سک.

العربية

الفئة الدوائية
فيتامين B12 (الشكل الفعّال)
الاستخدام
لعلاج نقص فيتامين B12 وآلام الأعصاب الطرفية.
الأشكال المتوفرة
حەب، ئامپول
الأسماء التجارية
Methycobal, Cobal
جرعة البالغين
500 مايكروغرام 3 مرات يومياً، أو بالحقن حسب الإرشاد.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب إرشاد الطبيب.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
آمن — آمن أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
حساسية للكوبالامين.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
اضطراب معدي خفيف.

English

Drug class
Vitamin B12 (active form)
Use
Treats vitamin B12 deficiency and peripheral nerve pain.
Available forms
حەب، ئامپول
Brand names
Methycobal, Cobal
Adult dose
500 mcg 3 times daily, or by injection as directed.
Child dose
For children as directed by a doctor.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Allergy to cobalamin.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Mild stomach upset.