دەرمانگە — DARMANGA

Magnesium carbonate

Magnesium carbonate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ئاسیدی گەدە (ئانتاسید)
بەکارهێنان
کاربۆنەیتی ماگنیسیۆم ترشی گەدە بێلایەن دەکاتەوە و لینجی گەدە لە سووتان دەپارێزێت. بۆ سووتانی سنگ، ترشیی گەدە و ناهەرسی بەکاردێت. یەک کاتژمێر دوای خواردن دەخورێت؛ دەرمانی تر ٢ کاتژمێر دوور بکەرەوە لێی، دۆزی زۆر سکچوون دروست دەکات.
جۆرەکانی بەردەست
حەب، شەربەت
ناوی بازرگانی
Mylanta
بڕی گەورەسالان
١–٢ حەب یان ٥–١٠ مل کاتێک پێویست بێت، زۆرترین ٤ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی سەروو ١٢ ساڵ بەپێی ڕێنمایی.
کاتی خواردن
دوای نان یان پێش نووستن.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا بە دۆزی ئاسایی.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی توندی گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی تر — پێویستە ٢ سەعات جیاوازی بێت.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، ئازاری سک.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد للحموضة
الاستخدام
تخفيف حرقة المعدة والانزعاج المعوي.
الأشكال المتوفرة
حەب، شەربەت
الأسماء التجارية
Mylanta
جرعة البالغين
1-2 قرص أو 5-10 مل عند الحاجة، بحد أقصى 4 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 12 سنة حسب الإرشادات.
وقت الطعام
بعد الطعام أو عند النوم.
الحمل
آمن — آمن أثناء الحمل بالجرعات الاعتيادية.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
مرض كلوي شديد.
التداخلات الدوائية
أدوية أخرى — يُفصل بينها بساعتين.
الآثار الجانبية
إسهال، انزعاج بالبطن.

English

Drug class
Antacid
Use
Relief of heartburn and stomach discomfort.
Available forms
حەب، شەربەت
Brand names
Mylanta
Adult dose
1-2 tablets or 5-10 mL as needed, maximum 4 times daily.
Child dose
For children over 12 years as directed.
Food timing
After food or at bedtime.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy at normal doses.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Severe kidney disease.
Drug interactions
Other medicines — separate doses by 2 hours.
Side effects
Diarrhoea, abdominal discomfort.