دەرمانگە — DARMANGA

Benzoyl peroxide

Benzoyl peroxide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژی جوانی
بەکارهێنان
بێنزۆیل پەرۆکسایدی ماددەیەکی زۆر باوی چارەسەری زیپکەیە کە بەکتریای هۆکاری زیپکە دەکوژێت و کونیلەکانی پێست پاک دەکاتەوە. بەشێوەی ژێڵ یان کرێم لەسەر پێستی خاوێن دەدرێت، دەکرێت پێست کاتی سوور و پووستی بکاتەوە و جل ڕەنگ لادات.
جۆرەکانی بەردەست
کرێم، جێڵ، کپسول
ناوی بازرگانی
Panoxyl, Benzac, Acnecide, PanOxyl
بڕی گەورەسالان
کرێم/جێڵ %٢.٥-٥، ١-٢ جار لە ڕۆژێکدا لەسەر پێستی پاک.
بڕی منداڵ
نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
دوای نان
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە — ئایزۆترێتینۆئین و Retinoid مەترسیی گەورەی سەقەتی هەیە.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی و شیردان، پێستی زۆر هەستیار، بەکارهێنان لەگەڵ دەرمانی تری هەڵوەراندنی پێست.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دۆکسی سایکلین (لەگەڵ ئایزۆترێتینۆئین قەدەغەیە)، ڤیتامین A، بەرهەمی وشککەرەوەی پێست.
کاریگەریی لاوەکی
وشکبوونی پێست، سووتانەوە، سپیکردنەوەی جل.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد لحب الشباب
الاستخدام
مكوّن شائع لقتل بكتيريا حب الشباب وتنظيف مسام الجلد.
الأشكال المتوفرة
کرێم، جێڵ، کپسول
الأسماء التجارية
Panoxyl, Benzac, Acnecide, PanOxyl
جرعة البالغين
كريم/جل %2.5-5، 1-2 مرات يومياً على جلد نظيف.
جرعة الأطفال
لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام
بعد الطعام
الحمل
ممنوع — ممنوع — الإيزوتريتينوين والريتينويدات عالية الخطورة على تشوّهات الجنين.
الرضاعة
ممنوع — غير موصى به.
موانع الاستعمال
الحمل والرضاعة، بشرة حساسة جداً، الاستخدام مع منتجات تقشير أخرى.
التداخلات الدوائية
الدوكسيسايكلين (ممنوع مع الإيزوتريتينوين)، فيتامين A، منتجات تجفيف الجلد.
الآثار الجانبية
جفاف الجلد، حرقة، تبييض الملابس.

English

Drug class
Topical acne treatment
Use
A common ingredient for killing acne bacteria and cleaning skin pores.
Available forms
کرێم، جێڵ، کپسول
Brand names
Panoxyl, Benzac, Acnecide, PanOxyl
Adult dose
Cream/gel %2.5-5, 1-2 times a day on clean skin.
Child dose
Not given to children without specialist medical advice.
Food timing
After food
Pregnancy
Avoid — Contraindicated — isotretinoin and retinoids carry a high risk of birth defects.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
Pregnancy and breastfeeding, very sensitive skin, use with other exfoliating products.
Drug interactions
Doxycycline (contraindicated with isotretinoin), vitamin A, drying skin products.
Side effects
Skin dryness, burning sensation, may bleach fabric.