دەرمانگە — DARMANGA

Iron Hydroxide Polymaltose

Iron(III)-hydroxide polymaltose complex
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
زیادکەری ئاسن
بەکارهێنان
هایدرۆکسایدی حەدیدی پۆلیماڵتۆز جۆرێکی حەدیدە کە بە هێواشی و بەبێ ئازاردانی گەدە ڕادەمژرێت. بۆ کەمیی حەدید و کەمخوێنیی کەمیی حەدید بەکاردێت. دەکرێت لەگەڵ خواردن بخورێت بۆیە بۆ ئەوانەی جۆری ئاسایی ئازاریان دەدات گونجاوترە؛ ٢-٣ مانگ بەردەوام بە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب، شەربەت
ناوی بازرگانی
Ferimax
بڕی گەورەسالان
١ حەب یان ١٠–٢٠ مل ڕۆژانە، لەگەڵ یان دوای نان.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بە دۆزی شەربەت بەپێی کێش.
کاتی خواردن
دوای نان باشترە بۆ کەمکردنەوەی ناڕاحەتیی سک.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
زیادەڕۆیی ئاسن لە لەش، کەمخوێنیی نەبووە بەهۆی کەمی ئاسن.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
تیتراسایکلین، دژە ئاسیدەکان (کاریگەری کەم دەکاتەوە).
کاریگەریی لاوەکی
قەبزی، ڕەشبوونی مۆسک.

العربية

الفئة الدوائية
مكمّل الحديد
الاستخدام
لعلاج نقص الحديد وفقر الدم الناتج عنه.
الأشكال المتوفرة
حەب، شەربەت
الأسماء التجارية
Ferimax
جرعة البالغين
قرص واحد أو 10-20 مل يومياً، مع الطعام أو بعده.
جرعة الأطفال
للأطفال، شراب حسب الوزن.
وقت الطعام
يُفضّل بعد الطعام لتقليل اضطراب المعدة.
الحمل
آمن — آمن أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
فرط الحديد، فقر دم غير ناتج عن نقص الحديد.
التداخلات الدوائية
التتراسايكلين، مضادات الحموضة (تقلل الامتصاص).
الآثار الجانبية
إمساك، براز داكن.

English

Drug class
Iron supplement
Use
Treats iron deficiency and iron-deficiency anaemia.
Available forms
حەب، شەربەت
Brand names
Ferimax
Adult dose
1 tablet or 10-20 mL daily, with or after food.
Child dose
For children, syrup form dosed by weight.
Food timing
Best after food to reduce stomach upset.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Iron overload, anaemia not caused by iron deficiency.
Drug interactions
Tetracyclines, antacids (reduce absorption).
Side effects
Constipation, dark stools.