دەرمانگە — DARMANGA

Guaifenesin + Levomenthol

Guaifenesin/levomenthol
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
بەڵغەمشکێن و ساردکەرەوەی قنینەکان
بەکارهێنان
تێکەڵەی گوایفێنێزین و لیڤۆمێنثۆڵ: گوایفێنێزین بەڵغەمی ستوور شل دەکاتەوە تا بە کۆکە دەربچێت و مێنثۆڵ هەستی کردنەوەی ڕێڕەوی هەوا دروست دەکات. بۆ کۆکەی بەڵغەمدار و گیرانی سنگ بەکاردێت. ئاوی زۆر بخۆرەوە تا باشتر کاربکات؛ لەگەڵ دەرمانی ڕاگری کۆکە تێکەڵی مەکە.
جۆرەکانی بەردەست
شەربەت
ناوی بازرگانی
Benylin
بڕی گەورەسالان
١٠ مل، ٣–٤ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی سەروو ٦ ساڵ بەپێی ڕێنمایی.
کاتی خواردن
لەگەڵ ئاوی زۆر خواردنەوە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت بۆ گوایفینیسین یان مینتۆل.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری سک، سووکایی سک.

العربية

الفئة الدوائية
طارد للبلغم مع مبرّد للحلق
الاستخدام
سعال مصحوب بالبلغم واحتقان الصدر.
الأشكال المتوفرة
شەربەت
الأسماء التجارية
Benylin
جرعة البالغين
10 مل، 3-4 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 6 سنوات حسب الإرشادات.
وقت الطعام
مع كثير من الماء.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
حساسية للغوايفينيسين أو المنثول.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
انزعاج بالبطن، غثيان.

English

Drug class
Expectorant with a cooling agent
Use
Chesty cough with phlegm and chest congestion.
Available forms
شەربەت
Brand names
Benylin
Adult dose
10 mL, 3-4 times daily.
Child dose
For children over 6 years as directed.
Food timing
With plenty of water.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Allergy to guaifenesin or menthol.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Abdominal discomfort, nausea.