دەرمانگە — DARMANGA

Estradiol + Norgestrel

Estradiol valerate/norgestrel
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
چارەسەری هۆرمۆنیی پاش یاسان (HRT)
بەکارهێنان
تێکەڵەی ئێستڕادایۆڵ و نۆرجێستڕێل: ئێستڕادایۆڵ شوێنی ئێستڕۆجینی کەمبوو دەگرێتەوە و نۆرجێستڕێل (پرۆجێستین) شانەی ناو منداڵدان دەپارێزێت لە ستووربوونی زیادە. بۆ کەمکردنەوەی گڕگرتن، ئارەقی شەوانە و وشکیی زێ دوای کۆتایی سووڕ بەکاردێت. بە کەمترین دۆز و کورتترین ماوە؛ مەترسیی مەینی خوێن هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Progyluton
بڕی گەورەسالان
١ حەب ڕۆژانە بەپێی پلانی پاکەت.
بڕی منداڵ
بەکارنایەت بۆ منداڵ.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن یان بەبێی.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە لە دووگیانیدا.
شیردان
نەکرێت — قەدەغەیە لە کاتی شیرداندا.
دژەبەکارهێنان
شیرپەنجەی سنگ، لۆخی وریدی، خوێنڕشتنەوەی مل بەبێ هۆکار.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی نەخۆشیی گیرگرتنی جگەر (کاریگەریی کەم دەکاتەوە).
کاریگەریی لاوەکی
بۆرمی سنگ، سەرئێشە، خوێنڕشتنەوەی کەم.

العربية

الفئة الدوائية
علاج هرموني بديل (HRT)
الاستخدام
تخفيف أعراض سن اليأس (الهبات الساخنة، جفاف المهبل).
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Progyluton
جرعة البالغين
قرص واحد يومياً حسب تسلسل العبوة.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
ممنوع — ممنوع أثناء الحمل.
الرضاعة
ممنوع — ممنوع أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
سرطان الثدي، جلطة وريدية، نزف مهبلي غير مفسّر.
التداخلات الدوائية
أدوية محفّزة لإنزيمات الكبد (تقلّل فعاليته).
الآثار الجانبية
حساسية الثدي، صداع، نزف اختراقي.

English

Drug class
Hormone replacement therapy (HRT)
Use
Relief of menopausal symptoms (hot flashes, vaginal dryness).
Available forms
حەب
Brand names
Progyluton
Adult dose
1 tablet daily following the pack sequence.
Child dose
Not used in children.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated in pregnancy.
Breastfeeding
Avoid — Contraindicated while breastfeeding.
Contraindications
Breast cancer, venous thromboembolism, unexplained vaginal bleeding.
Drug interactions
Liver enzyme-inducing drugs (reduce its effect).
Side effects
Breast tenderness, headache, breakthrough bleeding.