دەرمانگە — DARMANGA

Glycolic Acid

Glycolic acid
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
هەڵکەندنی پێست (ئەسیدی ئەلفا-هایدرۆکسی)
بەکارهێنان
ترشی گلایکۆلیک بەندی نێوان خانە مردووەکانی توێکڵی سەرەوەی پێست شل دەکات، بۆیە پێستی کۆن لادەچێت و پێستی نوێ و ڕوونتر دەردەکەوێت. بۆ پەڵەپیتک، پەڵەی تاریک و باشکردنی ڕووکەشی پێست بەکاردێت. شەوان بەکاربهێنە و ڕۆژانە خۆرپارێز دابنێ؛ سووری و سووتانی سووک لە سەرەتادا ئاساییە.
جۆرەکانی بەردەست
لۆشن، کرێم
ناوی بازرگانی
Glyco-A
بڕی گەورەسالان
١ جار لە ڕۆژێکدا، بۆ شەو، وەک لۆشن یان کرێم.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی گەورە بەپێی ڕێنمایی پزیشک.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست، دوای شۆردنەوە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
پێستی برین یان سووتاو، حەساسیەتی زۆر بۆ پێست.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی تری هەڵکەنەری پێست (رێتینۆیید، بەنزۆیل پەرۆکسایید).
کاریگەریی لاوەکی
سووتان، سوورایی، هەستیاریی زیاتر بۆ خۆر.

العربية

الفئة الدوائية
مقشّر جلدي (حمض ألفا هيدروكسي)
الاستخدام
لعلاج حب الشباب وتصبغات الجلد وتحسين ملمسه.
الأشكال المتوفرة
لۆشن، کرێم
الأسماء التجارية
Glyco-A
جرعة البالغين
مرة يومياً ليلاً، كلوشن أو كريم.
جرعة الأطفال
للأطفال الأكبر سناً حسب إرشاد الطبيب.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد بعد الغسل.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
جلد مجروح أو مصاب بحرق شمس، بشرة شديدة الحساسية.
التداخلات الدوائية
مقشّرات جلدية أخرى (الريتينويدات، بنزويل بيروكسايد).
الآثار الجانبية
حرقان، احمرار، زيادة الحساسية للشمس.

English

Drug class
Skin exfoliant (alpha-hydroxy acid)
Use
Treats acne, skin pigmentation and improves skin texture.
Available forms
لۆشن، کرێم
Brand names
Glyco-A
Adult dose
Once daily at night, as a lotion or cream.
Child dose
For older children as directed by a doctor.
Food timing
Applied to the skin after washing.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Broken or sunburned skin, very sensitive skin.
Drug interactions
Other skin-peeling agents (retinoids, benzoyl peroxide).
Side effects
Burning, redness, increased sun sensitivity.