دەرمانگە — DARMANGA

Chlorpheniramine + Glyceryl Guaiacolate + Phenylephrine + Codeine

Chlorpheniramine/guaifenesin/phenylephrine/codeine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە کۆکە و هەرا خۆشکراوی سەرما (چوارلایەنە)
بەکارهێنان
تێکەڵەی چوارقۆڵی کلۆرفێنیرامین، گوایفێنێزین، فێنیلێفرین و کۆدین: کۆکە دادەمرکێنێتەوە، بەڵغەم شل دەکات، لووت دەکاتەوە و حەساسیەت کەم دەکاتەوە. بۆ کۆکەی توند و نیشانەکانی هەڵامەت بەکاردێت. کۆدینی تێدایە بۆیە خەواڵووی و بەندبوون دروست دەکات — بۆ منداڵی خوار ١٢ ساڵ قەدەغەیە.
جۆرەکانی بەردەست
شربەت
ناوی بازرگانی
Pulmocodine
بڕی گەورەسالان
١٠ مل، ٣ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی تەمەن، وریابە لە منداڵانی لەژێر ٦ ساڵ.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خواردن نییە.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
منداڵی لەژێر ٢ ساڵ، کۆتربوونی هەناسەی توند.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ MAOI و ئارامبەخشی تر کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
خەوئاڵووی، ياخيري ريخۆڵە.

العربية

الفئة الدوائية
مركب سعال وزكام رباعي
الاستخدام
تركيبة للسعال الشديد واحتقان الأنف وأعراض البرد.
الأشكال المتوفرة
شربەت
الأسماء التجارية
Pulmocodine
جرعة البالغين
10 مل، 3 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
حسب العمر، الحذر دون 6 سنوات.
وقت الطعام
غير مرتبط بالطعام.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الأطفال دون سنتين، تثبيط تنفسي شديد.
التداخلات الدوائية
يتفاعل مع مثبطات MAO والمهدئات الأخرى.
الآثار الجانبية
نعاس، إمساك.

English

Drug class
Cold and cough combination (4-agent)
Use
A combination for severe cough, nasal congestion, and cold symptoms.
Available forms
شربەت
Brand names
Pulmocodine
Adult dose
10 mL, 3 times daily.
Child dose
Age-based, caution under 6 years.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Children under 2, severe respiratory depression.
Drug interactions
Interacts with MAOIs and other sedatives.
Side effects
Drowsiness, constipation.