دەرمانگە — DARMANGA

Chlorpheniramine Maleate + Pseudoephedrine

Chlorpheniramine/pseudoephedrine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە هیستامین و پیزکەرەوە
بەکارهێنان
تێکەڵەی کلۆرفێنیرامین و سیودۆئیفێدرین: کلۆرفێنیرامین کاری هیستامین دەگرێت و پژمین و لووت ڕژان دەبڕێت، سیودۆئیفێدرینیش ئاماسی لینجی لووت کەم دەکاتەوە. بۆ حەساسیەتی وەرزی و گیرانی لووت بەکاردێت. خەواڵووی دروست دەکات؛ بۆ نەخۆشی پەستانی بەرز و دڵ گونجاو نییە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Cold-Aid
بڕی گەورەسالان
١ حەب بەدەم، ٣ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی تەمەن، وریابە لە منداڵانی لەژێر ٦ ساڵ.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن بۆ کەمکردنەوەی نائاسایی سکە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
منداڵی لەژێر ٢ ساڵ، گلۆکۆما.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ MAOI کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
خەوئاڵووی یان بیدارماوەیی، وشکبوونی دەم.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد هيستامين ومزيل احتقان
الاستخدام
تركيبة لتقليل تورم الأنف وأعراض الحساسية الموسمية.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Cold-Aid
جرعة البالغين
قرص واحد فمويًا، 3 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
حسب العمر، الحذر دون 6 سنوات.
وقت الطعام
مع الطعام لتقليل الاضطراب المعدي.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الأطفال دون سنتين، الزرق.
التداخلات الدوائية
يتفاعل مع مثبطات MAO.
الآثار الجانبية
نعاس أو تململ، جفاف الفم.

English

Drug class
Antihistamine + decongestant
Use
A combination for reducing nasal swelling and seasonal allergy symptoms.
Available forms
حەب
Brand names
Cold-Aid
Adult dose
1 tablet orally, 3 times daily.
Child dose
Age-based, caution under 6 years.
Food timing
With food to reduce stomach upset.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Children under 2, glaucoma.
Drug interactions
Interacts with MAOIs.
Side effects
Drowsiness or restlessness, dry mouth.