دەرمانگە — DARMANGA

Chlorzoxazone + Paracetamol

Chlorzoxazone/paracetamol
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
شلکەرەوەی ماسولکە و دژە ئازار
بەکارهێنان
تێکەڵەی کلۆرزۆکسازۆن و پاراسیتامۆڵ: کلۆرزۆکسازۆن ماسولکەی گرژ خاو دەکاتەوە و پاراسیتامۆڵ ئازار دەبڕێت. بۆ ئازاری پشت، مل و گرژیی ماسولکە بەکاردێت. لەگەڵ خواردن و بۆ ماوەیەکی کورت؛ خەواڵووی دروست دەکات و دەکرێت میز ڕەنگی سوور-پرتەقاڵی بکات (بێمەترسییە).
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Relaxon, Myolgin, Myolax
بڕی گەورەسالان
١ حەب بەدەم، ٣-٤ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
لە منداڵانی سەروو ١٢ ساڵ.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی توندی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ مەی کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
خەوئاڵووی، زەردەبوونی جگەر لە زۆر بەکارهێنان.

العربية

الفئة الدوائية
مرخي عضلي ومسكن ألم
الاستخدام
تركيبة لتسكين ألم العضلات والعظام وتوتر الجسم.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Relaxon, Myolgin, Myolax
جرعة البالغين
قرص واحد فمويًا، 3–4 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 12 سنة.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
مرض كبد شديد.
التداخلات الدوائية
يتفاعل مع الكحول.
الآثار الجانبية
نعاس، سمية كبدية مع الاستخدام المفرط.

English

Drug class
Muscle relaxant + analgesic
Use
A combination for relieving muscle and bone pain and body tension.
Available forms
حەب
Brand names
Relaxon, Myolgin, Myolax
Adult dose
1 tablet orally, 3–4 times daily.
Child dose
For children over 12.
Food timing
With food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Severe liver disease.
Drug interactions
Interacts with alcohol.
Side effects
Drowsiness, liver toxicity with overuse.