دەرمانگە — DARMANGA

Velaglucerase alfa

Velaglucerase alfa
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئینزایمی جێگرەوە
بەکارهێنان
ڤێلاگلوسێرەیز ئەلفا ئەنزیمێکی جێگرەوەیە کە شوێنی ئەو ئەنزیمە دەگرێتەوە کە لای نەخۆشانی گۆشێر نییە، بۆیە چەوریی کۆبووەوە لە شانەکاندا دەشکێت. بۆ نەخۆشیی گۆشێر بەکاردێت. هەر ٢ هەفتە بە سیڕۆمی وریدی لە نەخۆشخانە لەگەڵ چاودێریی حەساسیەت.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Vpriv
بڕی گەورەسالان
٦٠ یەکە/کیلۆگرام بە سیڕۆم هەموو ٢ هەفتە.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش، لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
لە نەخۆشخانە بەکاردێت.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ ماددەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، سووڕانی سەر، هەستیاری.

العربية

الفئة الدوائية
علاج تعويض إنزيمي
الاستخدام
علاج داء غوشيه.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Vpriv
جرعة البالغين
60 وحدة/كغم وريديًا كل أسبوعين.
جرعة الأطفال
حسب الوزن تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
يُستخدم بالمستشفى.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية للدواء.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
صداع، دوخة، تفاعل تحسسي.

English

Drug class
Enzyme replacement therapy
Use
Treatment of Gaucher disease.
Available forms
ئامپول
Brand names
Vpriv
Adult dose
60 units/kg IV every 2 weeks.
Child dose
Weight-based, under specialist supervision.
Food timing
Used in hospital.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Headache, dizziness, allergic reaction.