دەرمانگە — DARMANGA

Trientine 2HCl

Trientine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
چیلاتۆر (کوپەر)
بەکارهێنان
تڕایێنتین بە مسی زیادەوە دەلکێت و لەگەڵ میزدا دەریدەکات. بۆ نەخۆشیی ویلسن (کۆبوونەوەی مس) بەکاردێت، بەتایبەت بۆ ئەوانەی پێنیسیلامین بۆ ناگونجێت. بە سکی بەتاڵ دەخورێت (١ کاتژمێر پێش یان ٢ کاتژمێر دوای خواردن)؛ ٢ کاتژمێر دوور بێت لە حەدید.
جۆرەکانی بەردەست
کپسوول
ناوی بازرگانی
Syprine
بڕی گەورەسالان
٧٥٠-١٢٥٠ مگم بەدەم لە ڕۆژێکدا، دابەشکراو دوور لە خواردن.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش، لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
١ کاتژمێر پێش یان ٢ کاتژمێر دوای خواردن.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ ماددەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئایرن کاریگەری جذب کەم دەکاتەوە.
کاریگەریی لاوەکی
نائاسایی سکە، کەمی ئایرن.

العربية

الفئة الدوائية
عامل مخلب (نحاس)
الاستخدام
علاج داء ويلسون.
الأشكال المتوفرة
کپسوول
الأسماء التجارية
Syprine
جرعة البالغين
750–1250 ملغ فمويًا يومياً، مقسّمة، على معدة فارغة.
جرعة الأطفال
حسب الوزن تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام بساعة أو بعده بساعتين.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية للدواء.
التداخلات الدوائية
الحديد يقلل امتصاصه.
الآثار الجانبية
اضطراب معدي، نقص حديد.

English

Drug class
Chelating agent (copper)
Use
Treatment of Wilson's disease.
Available forms
کپسوول
Brand names
Syprine
Adult dose
750–1250 mg orally daily, divided, on empty stomach.
Child dose
Weight-based, under specialist supervision.
Food timing
1 hour before or 2 hours after food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
Iron reduces its absorption.
Side effects
Stomach upset, iron deficiency.