دەرمانگە — DARMANGA

Triclabendazole

Triclabendazole
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە تەقەم (فاسیۆلا)
بەکارهێنان
تڕایکلابێندازۆڵ سووڕی وزەی کرمی جگەر تێکدەدات و فەلەجی دەکات، بۆیە دەمرێت. بۆ فاسیۆلیازس (کرمی جگەر) بەکاردێت و یەکەم هەڵبژاردەیە. لەگەڵ خواردن دەخورێت بۆ هەڵمژینی باشتر؛ زۆرجار یەک-دوو دۆز بەسە، ئازاری سک لە ڕۆژانی دواتر باوە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Egaten
بڕی گەورەسالان
١٠ مگم/کیلۆگرام دۆزێک لەگەڵ خواردن.
بڕی منداڵ
لە منداڵانی سەروو ٦ ساڵ بەهەمان دۆز.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ ماددەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری سکی سووک، هەراسان.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد طفيليات (داء الفاشيولا)
الاستخدام
علاج داء الفاشيولا (دودة الكبد).
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Egaten
جرعة البالغين
10 ملغ/كغم جرعة واحدة مع الطعام.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 6 سنوات بنفس الجرعة.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية للدواء.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
ألم بطن خفيف، غثيان.

English

Drug class
Antiparasitic (fascioliasis)
Use
Treatment of fascioliasis (liver fluke).
Available forms
حەب
Brand names
Egaten
Adult dose
10 mg/kg single dose with food.
Child dose
For children over 6, same dose.
Food timing
With food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Mild abdominal pain, nausea.