دەرمانگە — DARMANGA

Triamcinolone

Triamcinolone
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کۆرتیزۆنی هەناسەکێشراو
بەکارهێنان
تڕایامسینۆلۆنی هەڵمژین ستیڕۆیدێکە کە هەوکردنی بۆڕییەکانی هەوا کەم دەکاتەوە و هەناسەدان ئاسان دەکات. بۆ کۆنتڕۆڵکردنی درێژخایەنی ڕەبۆ بەکاردێت نەک هێرشی لەناکاو. ڕۆژانە بەردەوام تەنانەت لە کاتی باشیشدا؛ دوای هەڵمژین دەم بشۆرەوە بۆ ڕێگری لە قارچکی دەم.
جۆرەکانی بەردەست
پووکە
ناوی بازرگانی
Azmacort
بڕی گەورەسالان
٢ پووکە، ٣-٤ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
لە منداڵانی سەروو ٦ ساڵ.
کاتی خواردن
دەم بشۆرەوە دوای بەکارهێنان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەوکردنی کوانی هەناسە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
کوانی دەم، کۆکە.

العربية

الفئة الدوائية
كورتيزون استنشاقي
الاستخدام
ستيرويد استنشاقي يقلل التهاب الشعب ويسهّل التنفّس. للسيطرة طويلة الأمد على الربو لا لنوبة حادة.
الأشكال المتوفرة
پووکە
الأسماء التجارية
Azmacort
جرعة البالغين
2 بخة، 3–4 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 6 سنوات.
وقت الطعام
اغسل الفم بعد الاستخدام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
عدوى فطرية تنفسية.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
قلاع فموي، سعال.

English

Drug class
Inhaled corticosteroid
Use
Treatment of asthma.
Available forms
پووکە
Brand names
Azmacort
Adult dose
2 inhalations, 3–4 times daily.
Child dose
For children over 6.
Food timing
Rinse mouth after use.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Fungal respiratory infection.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Oral thrush, cough.