دەرمانگە — DARMANGA

Triamcinolone Hexacetonide

Triamcinolone hexacetonide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کۆرتیکۆستیرۆیدی درێژخایەن (دەرزی)
بەکارهێنان
تڕایامسینۆلۆن هێکساسیتۆناید ستیڕۆیدێکی زۆر درێژخایەنە کە بۆ مانگەکان لەناو جومگەدا دەمێنێتەوە و هەوکردن دادەمرکێنێتەوە. بۆ هەوکردنی درێژخایەنی جومگە بەکاردێت. تەنها بەناو جومگە دەدرێت لەلایەن پزیشک؛ زۆر دووبارەکردنەوەی کرکەرۆک لاواز دەکات.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Aristospan
بڕی گەورەسالان
بەپێی ڕاسپاردەی پزیشکی پسپۆڕ.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
لە کلینیک بەکاردێت.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەوکردنی چالاکی شوێنی دەرزی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ NSAIDـەکان کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری شوێنی دەرزی، تەنکبوونەوەی پێست.

العربية

الفئة الدوائية
كورتيكوستيرويد طويل المفعول (حقن)
الاستخدام
علاج التهاب المفاصل المزمن.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Aristospan
جرعة البالغين
حسب توجيهات الطبيب المختص.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
يُستخدم بالعيادة.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
عدوى نشطة في موقع الحقن.
التداخلات الدوائية
يتفاعل مع مضادات الالتهاب.
الآثار الجانبية
ألم مكان الحقن، ترقق الجلد.

English

Drug class
Long-acting corticosteroid (injectable)
Use
Treatment of chronic joint inflammation.
Available forms
ئامپول
Brand names
Aristospan
Adult dose
As directed by a specialist physician.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
Used in clinic.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Active infection at injection site.
Drug interactions
Interacts with NSAIDs.
Side effects
Injection site pain, skin thinning.