دەرمانگە — DARMANGA

Tolbutamide

Tolbutamide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
سولفۆنیلیۆریای نەوەی یەکەم
بەکارهێنان
تۆلبیوتامایدی پۆلی سەلفۆنیلیۆرییایە: پانکریاس هان دەدات بۆ دەرکردنی ئەنسولین، بۆیە شەکری خوێن دادەبەزێت؛ کورتخایەنترینیانە. بۆ شەکرەی جۆری دووەم بەکاردێت. لەگەڵ خواردن؛ بۆ بەساڵاچووان گونجاوترە چونکە مەترسیی داکشانی شەکری کەمترە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Orinase
بڕی گەورەسالان
٥٠٠-٣٠٠٠ مگم بەدەم لە ڕۆژێکدا، دابەشکراو.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
شەکرەی جۆر ١، هەستیاری بۆ سولفا.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ مەی و ئینسولین مەترسیی کەمی شەکر زیاد دەکات.
کاریگەریی لاوەکی
کەمی شەکری خوێن، نائاسایی سکە.

العربية

الفئة الدوائية
سلفونيل يوريا الجيل الأول
الاستخدام
التحكم بسكر الدم في السكري نوع ٢.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Orinase
جرعة البالغين
500–3000 ملغ فمويًا يومياً، مقسّمة.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
السكري نوع ١، حساسية للسلفا.
التداخلات الدوائية
يزيد خطر نقص السكر مع الكحول والأنسولين.
الآثار الجانبية
نقص سكر الدم، اضطراب معدي.

English

Drug class
First-generation sulfonylurea
Use
Blood sugar control in type 2 diabetes.
Available forms
حەب
Brand names
Orinase
Adult dose
500–3000 mg orally daily, divided.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
With food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Type 1 diabetes, sulfa allergy.
Drug interactions
Increases hypoglycemia risk with alcohol and insulin.
Side effects
Hypoglycemia, stomach upset.