دەرمانگە — DARMANGA

Tilactase

Tilactase (lactase enzyme)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئینزایمی لاکتۆز
بەکارهێنان
تایلاکتەیز ئەنزیمی لاکتەیز دەبەخشێت کە شەکری شیر (لاکتۆز) دەشکێنێت — ئەو ئەنزیمەی لای هەندێک کەس کەمە. بۆ ناتەحەمولیی لاکتۆز و بایی سک و سکچوونی دوای شیر بەکاردێت. لەگەڵ یەکەم پارووی شیر و بەرهەمەکانی دەخورێت؛ گەر ژەمەکە درێژ بوو دۆزێکی تر بخۆ.
جۆرەکانی بەردەست
دڵۆپ / حەب
ناوی بازرگانی
Colief
بڕی گەورەسالان
چەند دڵۆپ یان حەب لەگەڵ خواردنی تێدا شیر.
بڕی منداڵ
سەلامەتە بۆ منداڵان، تەنانەت شیرەخۆر.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردنی تێدا شیر.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ ماددەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
نائاسایی سکەی سووک.

العربية

الفئة الدوائية
مكمل إنزيم اللاكتاز
الاستخدام
يساعد على هضم اللاكتوز عند عدم تحمله.
الأشكال المتوفرة
دڵۆپ / حەب
الأسماء التجارية
Colief
جرعة البالغين
بضع قطرات أو أقراص مع الأطعمة التي تحتوي على الحليب.
جرعة الأطفال
آمن للأطفال، بما فيهم الرضّع.
وقت الطعام
مع الأطعمة التي تحتوي على الحليب.
الحمل
آمن — يعتبر آمنًا.
الرضاعة
آمن — يعتبر آمنًا.
موانع الاستعمال
حساسية للدواء.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
اضطراب معدي خفيف.

English

Drug class
Lactase enzyme supplement
Use
Aids lactose digestion in lactose intolerance.
Available forms
دڵۆپ / حەب
Brand names
Colief
Adult dose
A few drops or tablets with dairy foods.
Child dose
Safe for children, including infants.
Food timing
With dairy foods.
Pregnancy
Safe — Considered safe.
Breastfeeding
Safe — Considered safe.
Contraindications
Hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Mild stomach upset.