دەرمانگە — DARMANGA

Balsalazide

Balsalazide disodium
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەهەوکردنی ڕیخۆڵە (٥-ASA)
بەکارهێنان
بالسالازید دەرمانێکە کە لە ریخۆڵەوە بۆ کۆلۆن دەگاتەوە و لەوێ کاریگەری دژە هەوکردنی دەردەخات، بۆ چارەسەری هەوکردنی درێژخایەنی کۆلۆن (Ulcerative colitis) بەکاردێت. بەشێوەی کپسوول بۆ ماوەیەکی درێژ بەکاردێت هەروەها بۆ پاراستنی حاڵەتی ئارامیش.
جۆرەکانی بەردەست
کپسول
ناوی بازرگانی
Colazal
بڕی گەورەسالان
٢.٢٥ گرام سێ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی ٥ ساڵ بەرەوسەرەوە.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت بۆ سالیسیلات.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانە زیانبەخشەکانی گورچیلە.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، ئازاری سک، سکچوون.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد التهاب (5-ASA)
الاستخدام
لعلاج التهاب القولون التقرحي المزمن.
الأشكال المتوفرة
کپسول
الأسماء التجارية
Colazal
جرعة البالغين
2.25 غرام ثلاث مرات يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال من عمر 5 سنوات فأكثر.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
حساسية الساليسيلات.
التداخلات الدوائية
الأدوية السامّة للكلى.
الآثار الجانبية
صداع، ألم بطني، غثيان.

English

Drug class
5-ASA anti-inflammatory
Use
For treating chronic ulcerative colitis of the intestine and colon.
Available forms
کپسول
Brand names
Colazal
Adult dose
2.25 g three times a day.
Child dose
For children 5 years and older.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
salicylate allergy.
Drug interactions
Nephrotoxic drugs.
Side effects
Headache, abdominal pain, nausea.