دەرمانگە — DARMANGA

Thalidomide

Thalidomide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە بەرگری و ئانجیۆجینیز
بەکارهێنان
ثالیدۆماید دروستکردنی خوێنبەری نوێ بۆ ئۆرم ڕادەگرێت و سیستەمی بەرگری ڕێکدەخات. بۆ مایلۆمای فرەیی و کاردانەوەی هەوکردنیی گوێچکەبڕی بەکاردێت. لە دووگیانیدا ناتەواویی زۆر توندی کۆرپەلە دروست دەکات — پرۆگرامی ڕێگریی توند پێویستە؛ مەترسیی مەینی خوێن و ژانی دەست و پێی هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
کپسوول
ناوی بازرگانی
Thalomid
بڕی گەورەسالان
٥٠-٢٠٠ مگم بەدەم، شەوانە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی — مەترسیی گەورەی نایاسایی لەدایکبوون.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ ئارامبەخشی تر کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
خەوئاڵووی، هەستبڕی عەسەب، لختبوونی خوێن.

العربية

الفئة الدوائية
معدّل مناعي
الاستخدام
علاج المايلوما المتعددة ومضاعفات الجذام.
الأشكال المتوفرة
کپسوول
الأسماء التجارية
Thalomid
جرعة البالغين
50–200 ملغ فمويًا، ليلاً.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الحمل — خطر عيوب خلقية شديدة.
التداخلات الدوائية
يتفاعل مع مهدئات أخرى.
الآثار الجانبية
نعاس، اعتلال عصبي محيطي، جلطات دموية.

English

Drug class
Immunomodulator
Use
Treatment of multiple myeloma and leprosy complications.
Available forms
کپسوول
Brand names
Thalomid
Adult dose
50–200 mg orally, at night.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
With food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Pregnancy — severe birth defect risk.
Drug interactions
Interacts with other sedatives.
Side effects
Drowsiness, peripheral neuropathy, blood clots.