دەرمانگە — DARMANGA

Temocillin

Temocillin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە میکرۆب (پێنیسیلین)
بەکارهێنان
تێمۆسیلین پەنسلینێکی تایبەتە کە بەرگری لە ئەنزیمی بێتا-لاکتامەیزی بەکتریای گرام-نێگەتیڤ دەکات. بۆ هەوکردنی توندی گرام-نێگەتیڤ، بەتایبەت هەوکردنی میزەڕێ و خوێن بەکاردێت. بە دەرزی لە نەخۆشخانە؛ لەسەر سیودۆمۆناس و بەکتریای گرام-پۆزەتیڤ کاریگەر نییە.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Negaban
بڕی گەورەسالان
١-٢ گرام بە سیڕۆم/دەرزیی ماسولکە، دوو جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش، لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
لە نەخۆشخانە بەکاردێت.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ پێنیسیلین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
دەرکردنی پێست، نائاسایی سکە.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد حيوي (بنسلين)
الاستخدام
علاج التهابات شديدة بالبكتيريا سالبة الغرام.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Negaban
جرعة البالغين
1–2 غرام وريديًا/عضليًا، مرتين يومياً.
جرعة الأطفال
حسب الوزن تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
يُستخدم بالمستشفى.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية للبنسلين.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
طفح جلدي، اضطراب معدي.

English

Drug class
Antibiotic (penicillin)
Use
Treatment of serious gram-negative infections.
Available forms
ئامپول
Brand names
Negaban
Adult dose
1–2 g IV/IM, twice daily.
Child dose
Weight-based, under specialist supervision.
Food timing
Used in hospital.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Penicillin allergy.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Skin rash, stomach upset.