دەرمانگە — DARMANGA

Telbivudine

Telbivudine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ڤایرۆسی هەپاتیت B
بەکارهێنان
تێلبیڤیودین ڕێگری لە دووبارەبوونەوەی ماددەی بۆماوەیی ڤایرۆسی هێپاتایتس B دەکات. بۆ هێپاتایتسی B ی درێژخایەن بەکاردێت. ڕۆژانە یەک جار؛ خۆسەرانە ڕایمەگرە چونکە نەخۆشییەکە بەتوندی دەگەڕێتەوە، دەکرێت ئازار و لاوازیی ماسولکە دروست بکات.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Tyzeka, Sebivo
بڕی گەورەسالان
٦٠٠ مگم بەدەم، ڕۆژانە بۆ ١ جار.
بڕی منداڵ
لە منداڵانی سەروو ١٦ ساڵ.
کاتی خواردن
سەربەخۆیە لە خواردن.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ ماددەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ ئینتەرفیرۆن مەترسیی هەستبڕی زیاد دەکات.
کاریگەریی لاوەکی
ماندووبوون، ئازاری ماسولکە، هەستبڕی.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد فيروسات (التهاب الكبد B)
الاستخدام
علاج التهاب الكبد B المزمن.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Tyzeka, Sebivo
جرعة البالغين
600 ملغ فمويًا مرة يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 16 سنة.
وقت الطعام
غير مرتبط بالطعام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية للدواء.
التداخلات الدوائية
يزيد خطر الاعتلال العصبي مع الإنترفيرون.
الآثار الجانبية
تعب، ألم عضلي، تنميل.

English

Drug class
Antiviral (hepatitis B)
Use
Treatment of chronic hepatitis B.
Available forms
حەب
Brand names
Tyzeka, Sebivo
Adult dose
600 mg orally once daily.
Child dose
For children over 16.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
Increases neuropathy risk with interferon.
Side effects
Fatigue, muscle pain, numbness.