دەرمانگە — DARMANGA

Sorafenib Tosylate

Sorafenib
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە شێرپەنجەی هەدەفدار (TKI)
بەکارهێنان
سۆرافێنیب چەند ئەنزیمێکی تایرۆسین کینەیز دەگرێت کە دروستکردنی خوێنبەری نوێ بۆ ئۆرم و گەشەکردنی خانەکان ڕێکدەخەن. بۆ شێرپەنجەی گورچیلە، جگەر و گەدەی گەروو بەکاردێت. بە سکی بەتاڵ دەخورێت؛ لێدان و ئازاری لەپی دەست و پێ کاریگەریی باوترینە، پێویستی بە پشکنینی پەستانی خوێن هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Nexavar
بڕی گەورەسالان
٤٠٠ مگم بەدەم، دوو جار لە ڕۆژێکدا، دوور لە خواردن.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
١ کاتژمێر پێش یان ٢ کاتژمێر دوای خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
خوێنڕشتنەوەی چالاک، نەخۆشیی توندی دڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ وارفارین و ریفامپین کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
دەرکردنی پێستی دەست/پێ، بەرزبوونی فشاری خوێن.

العربية

الفئة الدوائية
علاج سرطان موجه (مثبط تيروزين كيناز)
الاستخدام
علاج سرطان الكلى والكبد والغدة الدرقية.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Nexavar
جرعة البالغين
400 ملغ فمويًا مرتين يومياً، دون طعام.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
قبل الطعام بساعة أو بعده بساعتين.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
نزف نشط، مرض قلب شديد.
التداخلات الدوائية
يتفاعل مع الوارفارين والريفامبين.
الآثار الجانبية
تفاعل جلدي باليدين والقدمين، ارتفاع ضغط الدم.

English

Drug class
Targeted cancer therapy (TKI)
Use
Treatment of kidney, liver, and thyroid cancer.
Available forms
حەب
Brand names
Nexavar
Adult dose
400 mg orally twice daily, without food.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
1 hour before or 2 hours after food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Active bleeding, severe heart disease.
Drug interactions
Interacts with warfarin and rifampin.
Side effects
Hand-foot skin reaction, high blood pressure.