دەرمانگە — DARMANGA

Sodium Hypochlorite

Sodium hypochlorite
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە میکرۆبی برین
بەکارهێنان
هایپۆکلۆرایتی سۆدیۆم (گیراوەی لاواز) پرۆتینی مایکرۆب دەشکێنێت و بەکتریای سەر برین لەناو دەبات، هەروەها شانەی مردوو نەرم دەکات. بۆ شۆردنی برینی هەوکردوو بەکاردێت. دەبێت زۆر لاواز کرابێتەوە — گیراوەی چڕ (کلۆری ماڵ) شانەی ساغ دەسووتێنێت؛ بەبێ ڕێنماییی پزیشک بەکارمەهێنە.
جۆرەکانی بەردەست
شل
ناوی بازرگانی
Dakin's Solution
بڕی گەورەسالان
شۆردنی برین ١-٢ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
لە منداڵان بەپێی ڕاسپاردەی پزیشک.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خواردن نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
زامی قووڵ بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانی پێستی دەوروبەری برین.

العربية

الفئة الدوائية
مطهر جروح (محلول داكين)
الاستخدام
تنظيف الجروح الملتهبة.
الأشكال المتوفرة
شل
الأسماء التجارية
Dakin's Solution
جرعة البالغين
غسل الجرح 1–2 مرة يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب التوجيه.
وقت الطعام
غير مرتبط بالطعام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
جروح عميقة دون استشارة طبية.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
تهيج الجلد المحيط بالجرح.

English

Drug class
Wound antiseptic (Dakin's solution)
Use
Cleansing infected wounds.
Available forms
شل
Brand names
Dakin's Solution
Adult dose
Wound irrigation 1–2 times daily.
Child dose
For children as directed.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Deep wounds without medical advice.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Irritation of skin around the wound.