دەرمانگە — DARMANGA

Ringer's Lactate

Lactated Ringer's solution
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
شلی سیڕۆمی وریدی
بەکارهێنان
ڕینجەرز لاکتەیت گیراوەیەکی وریدییە کە سۆدیۆم، پۆتاسیۆم، کالسیۆم و لاکتەیتی تێدایە — نزیکترین پێکهاتە بۆ ئاوی ناو لەش. بۆ قەرەبووکردنەوەی ئاو و خوێ لە وشکبوون، نەشتەرگەری، سووتاو و خوێنبەربووندا بەکاردێت. لە نەخۆشخانە بە سیڕۆم؛ بۆ نەخۆشی جگەر و بەرزیی پۆتاسیۆم بە وریایی.
جۆرەکانی بەردەست
سیڕۆم
ناوی بازرگانی
Ringer Lactate
بڕی گەورەسالان
بەپێی ڕاسپاردەی پزیشکی پسپۆڕ.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
لە نەخۆشخانە بەکاردێت.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
زۆربوونی پۆتاسیۆم، گەشکردنی توندی دڵ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
ئاوبوونەوە لە بەکارهێنانی زۆر.

العربية

الفئة الدوائية
محلول تعويض سوائل وريدي
الاستخدام
تعويض السوائل والشوارد في الجفاف أو الجراحة.
الأشكال المتوفرة
سیڕۆم
الأسماء التجارية
Ringer Lactate
جرعة البالغين
حسب توجيهات الطبيب المختص.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
يُستخدم بالمستشفى.
الحمل
آمن — يعتبر آمنًا.
الرضاعة
آمن — يعتبر آمنًا.
موانع الاستعمال
فرط بوتاسيوم، قصور قلب شديد.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
احتباس سوائل مع الاستخدام المفرط.

English

Drug class
IV fluid replacement
Use
Fluid/electrolyte replacement in dehydration or surgery.
Available forms
سیڕۆم
Brand names
Ringer Lactate
Adult dose
As directed by a specialist physician.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
Used in hospital.
Pregnancy
Safe — Considered safe.
Breastfeeding
Safe — Considered safe.
Contraindications
Hyperkalemia, severe heart failure.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Fluid overload with excess use.