دەرمانگە — DARMANGA

Rabies Immune Globulin (RIG)

Rabies immunoglobulin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
پاداشتی دژە جنۆن
بەکارهێنان
ئیمیونۆگلۆبیولینی هاری (RIG) دژەتەنی ئامادەکراو دەبەخشێت کە یەکسەر ڤایرۆس بێکار دەکاتەوە، تا کوتانەکە کاتی دروستکردنی بەرگری خۆی هەبێت. بۆ پاراستنی دوای پێقەنین لەگەڵ کوتان بەکاردێت. زۆربەی دۆزەکە لە دەوروبەری برینەکە خۆی دەدرێت؛ کاتەکەی زۆر گرنگە.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی
ناوی بازرگانی
Imogam
بڕی گەورەسالان
٢٠ یەکە/کیلۆگرام دەوروبەری شوێنی برین، دۆزێک.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خواردن نییە.
دووگیانی
سەلامەتە — پێویستە دوای گاز.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
نییە لە کاتی مەترسیی گیانی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نابێت لەگەڵ هەمان دەرزی وا لە شوێنێک بدرێت.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری شوێنی دەرزی.

العربية

الفئة الدوائية
غلوبولين مناعي لداء الكلب
الاستخدام
حماية فورية بعد التعرض ضد داء الكلب.
الأشكال المتوفرة
دەرزی
الأسماء التجارية
Imogam
جرعة البالغين
٢٠ وحدة/كغم حول الجرح، جرعة واحدة.
جرعة الأطفال
حسب الوزن.
وقت الطعام
غير مرتبط بالطعام.
الحمل
آمن — يُوصى به بعد التعرض.
الرضاعة
آمن — يعتبر آمنًا.
موانع الاستعمال
لا يوجد في حالة التعرض المهدد للحياة.
التداخلات الدوائية
لا يُعطى بنفس موقع اللقاح.
الآثار الجانبية
ألم مكان الحقن.

English

Drug class
Rabies immunoglobulin
Use
Immediate post-exposure protection against rabies.
Available forms
دەرزی
Brand names
Imogam
Adult dose
20 units/kg around the wound, single dose.
Child dose
Weight-based.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Safe — Recommended after exposure.
Breastfeeding
Safe — Considered safe.
Contraindications
None in life-threatening exposure.
Drug interactions
Should not be given at same site as vaccine.
Side effects
Injection site pain.