دەرمانگە — DARMANGA

Atovaquone

Atovaquone
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەپەرازیت
بەکارهێنان
ئاتۆڤاکون کاریگەری لەسەر پرۆسەی وزەگرتنی پەراسیت دەکات، بۆ چارەسەری هەندێک هەوکردنی پارەسیتی وەک پنیمۆنیای PCP لای نەخۆشانی بەرگری لاواز و هەندێک جۆری مەلاریا بەکاردێت. باشترە لەگەڵ خۆراکی چەوردار بخورێت بۆ هەڵمژینی باشتر.
جۆرەکانی بەردەست
شەربەت
ناوی بازرگانی
Mepron
بڕی گەورەسالان
٧٥٠ مگم دوو جار لە ڕۆژێکدا لەگەڵ نانی چەور.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش.
کاتی خواردن
لەگەڵ نانی چەور — بەبێ نان زۆر کەم هەڵدەمژرێت.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەتی زانراو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڕیفامپیسین (بەرچاو کەمکردنەوەی ئاست)، مێتۆکلۆپرامید.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، ڕاشی پێست، تا.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد أوالي
الاستخدام
لعلاج والوقاية من بعض العدوى الفطرية والطفيلية (كالملاريا).
الأشكال المتوفرة
شەربەت
الأسماء التجارية
Mepron
جرعة البالغين
750 ملغ مرتين يومياً مع وجبة دسمة.
جرعة الأطفال
حسب الوزن.
وقت الطعام
مع وجبة دسمة — يُمتصّ بشكل ضعيف دون طعام.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
حساسية معروفة.
التداخلات الدوائية
الريفامبيسين (يخفض مستواه كثيراً)، الميتوكلوبراميد.
الآثار الجانبية
غثيان، طفح، حمى.

English

Drug class
Antiprotozoal
Use
For treating and preventing some fungal and parasitic infections (like malaria).
Available forms
شەربەت
Brand names
Mepron
Adult dose
750 mg twice a day with a fatty meal.
Child dose
By weight.
Food timing
With a fatty meal — poorly absorbed without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
Known hypersensitivity.
Drug interactions
Rifampicin (markedly lowers its level), metoclopramide.
Side effects
Nausea, rash, fever.