Atorvastatin

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان: دابەزێنەری کۆلێستڕۆل
بەکارهێنان: ئاتۆرڤاستاتین یەکێکە لە باوترین دەرمانەکانی دابەزاندنی کۆلیسترۆڵ، ئەنزیمێک ڕادەگرێت کە جگەر پێی کۆلیسترۆڵ دروست دەکات. بۆ ڕێگریکردن لە جەڵتەی دڵ و مێشک لای کەسانی مەترسیدار بەکاردێت. بەشێوانە پێش خەوتن دەخورێت، پێویستی بە پشکنینی مانگانەی ئازاری ماسولکە و جگەر هەیە.
جۆرەکانی بەردەست: حەپ
ناوی بازرگانی: Lipitor, Atorva, Torvast, Atoris, Ator
بڕی گەورەسالان: ١٠-٤٠ مگم ڕۆژانە یەک جار، زۆرترین ٨٠ مگم، بەیانیان یان شەوان.
بڕی منداڵ: نادرێت بۆ منداڵ بەبێ ڕێنمایی پزیشکی پسپۆڕ.
کاتی خواردن: پێش یان دوای نان — گرنگ نییە
دووگیانی: نەکرێت — قەدەغەیە لە دووگیانیدا — پێویستە مانگێک پێش دووگیانبوون ڕابگیرێت.
شیردان: نەکرێت — قەدەغەیە لە کاتی شیرداندا.
دژەبەکارهێنان: دووگیانی و شیردان، نەخۆشیی چالاکی جەرگ، بەرزبوونی ئەنزیمی جەرگ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: کلاریترۆمایسین، ئاملۆدیپین، فینۆفایبرات، ئامیۆدارۆن، شەربەتی گرێپفرووت، وارفارین.
کاریگەریی لاوەکی: ئازاری ماسولکە، سەرئێشە، ئازاری سک.

العربية

الفئة الدوائية: خافض للكوليسترول
الاستخدام: لخفض الكوليسترول والدهون الضارة في الدم.
الأشكال المتوفرة: حەپ
الأسماء التجارية: Lipitor, Atorva, Torvast, Atoris, Ator
جرعة البالغين: 10-40 ملغ مرة يومياً، الحدّ الأقصى 80 ملغ، صباحاً أو ليلاً.
جرعة الأطفال: لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبيب مختص.
وقت الطعام: قبل الطعام أو بعده — لا فرق
الحمل: ممنوع — ممنوع أثناء الحمل — يجب إيقافه قبل الحمل بشهر.
الرضاعة: ممنوع — ممنوع أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال: الحمل والرضاعة، مرض كبدي نشط، ارتفاع إنزيمات الكبد.
التداخلات الدوائية: الكلاريثروميسين، الأملوديبين، الفينوفايبرات، الأميودارون، عصير الغريبفروت، الوارفارين.
الآثار الجانبية: ألم العضلات، الصداع، ألم البطن.

English

Drug class: Statin (lipid-lowering)
Use: For lowering cholesterol and harmful blood fat.
Available forms: حەپ
Brand names: Lipitor, Atorva, Torvast, Atoris, Ator
Adult dose: 10-40 mg once daily, maximum 80 mg, in the mornings or at night.
Child dose: Not given to children without specialist medical advice.
Food timing: Before or after food — doesn't matter
Pregnancy: Avoid — Contraindicated in pregnancy — should be stopped a month before conception.
Breastfeeding: Avoid — Contraindicated while breastfeeding.
Contraindications: Pregnancy and breastfeeding, active liver disease, raised liver enzymes.
Drug interactions: Clarithromycin, amlodipine, fenofibrate, amiodarone, grapefruit juice, warfarin.
Side effects: Muscle pain, headache, abdominal pain.