دەرمانگە — DARMANGA

Astemizole

Astemizole
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەهیستامینی کۆن (بەکارهێنانی سنووردار)
بەکارهێنان
ئاستیمیزۆل دژە هەستیارییەکی (ئانتیهیستامین) کۆنە کە بۆ هەستیاری و پژمین بەکارهاتووە، بەڵام لەبەر مەترسیی زیادبوونی کاریگەری خراپ لەسەر ڕیتمی دڵ لە زۆر وڵات لابراوە یان بەرگری زۆر لەسەر کراوە، جێی خۆی داوەتە دەرمانی نوێتری سەلامەتتر.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Hismanal
بڕی گەورەسالان
١٠ مگم جارێک لە ڕۆژێکدا بەتاڵی گەدە.
بڕی منداڵ
بۆ ژێر ١٢ ساڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
بەتاڵی گەدە، ٣٠–٦٠ خولەک پێش نان.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە.
دژەبەکارهێنان
کزیی جگەر، درێژبوونەوەی QT، بەکارهێنانی هاوکات لەگەڵ کیتۆکۆنازۆل/ئێریترۆمایسین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کیتۆکۆنازۆل، ئێریترۆمایسین (مەترسیی گیانی).
کاریگەریی لاوەکی
درێژبوونەوەی QT و لێدانی نەڕێکی مەترسیداری دڵ.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد هيستامين قديم (مقيّد)
الاستخدام
مضاد هيستامين قديم لأعراض الحساسية وحمى القش.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Hismanal
جرعة البالغين
10 ملغ مرة يومياً على معدة فارغة.
جرعة الأطفال
غير موصى به دون 12 سنة.
وقت الطعام
معدة فارغة، قبل الطعام بـ30-60 دقيقة.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم.
موانع الاستعمال
مرض كبدي، إطالة موجة QT، الاستخدام مع الكيتوكونازول/الإريثروميسين.
التداخلات الدوائية
الكيتوكونازول، الإريثروميسين (خطر قاتل).
الآثار الجانبية
إطالة QT واضطراب نظم خطير.

English

Drug class
Older antihistamine (restricted)
Use
An older antihistamine for allergy and hay fever symptoms.
Available forms
حەپ
Brand names
Hismanal
Adult dose
10 mg once a day on an empty stomach.
Child dose
Not recommended under 12 years.
Food timing
Empty stomach, 30–60 minutes before food.
Pregnancy
Avoid — Don't use.
Breastfeeding
Avoid — Don't use.
Contraindications
Liver disease, QT prolongation, concurrent use with ketoconazole/erythromycin.
Drug interactions
Ketoconazole, erythromycin (fatal risk).
Side effects
QT prolongation and dangerous arrhythmia.