دەرمانگە — DARMANGA

Peppermint Oil

Peppermint oil
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە خۆڵگەی گەدە-ڕیخۆڵە
بەکارهێنان
ڕۆنی پونگ (پێپەرمینت) ماسولکەی لووسی ریخۆڵە خاو دەکاتەوە بە گرتنی کەناڵی کالسیۆم، بۆیە گرژی و پیچانەوە کەم دەبێتەوە. بۆ ئازار و بایی سک لە کۆڵۆنی هەڵچوودا (IBS) بەکاردێت. کپسولی چینکراو بەکاربهێنە تا لە ریخۆڵەدا بکرێتەوە نەک گەدە، ئەگەرنا سووتانی سنگ دروست دەکات؛ پێش خواردن دەخورێت.
جۆرەکانی بەردەست
کپسوول
ناوی بازرگانی
Colpermin, Mintec
بڕی گەورەسالان
١-٢ کپسوول، ٣ جار لە ڕۆژێکدا، پێش خواردن.
بڕی منداڵ
لە منداڵانی سەروو ٨ ساڵ بەپێی ڕاسپاردەی پزیشک.
کاتی خواردن
پێش خواردن، دوور لە ئانتاسید.
دووگیانی
سەلامەتە — بەگشتی سەلامەتە.
شیردان
سەلامەتە — بەگشتی سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
زامی گەدە، کۆتربوونی گەدە-ڕیخۆڵە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ ئانتاسید کپسوولەکە خێراتر دەتوێتەوە.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانی گەرووی سنگ، بۆنی نانع لە دەم.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد تشنج معدي معوي
الاستخدام
تخفيف ألم البطن والانتفاخ في القولون العصبي.
الأشكال المتوفرة
کپسوول
الأسماء التجارية
Colpermin, Mintec
جرعة البالغين
١-٢ كبسولة، ٣ مرات يوميًا قبل الوجبات.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق ٨ سنوات حسب التوجيه.
وقت الطعام
قبل الوجبات، بعيدًا عن مضادات الحموضة.
الحمل
آمن — يعتبر آمنًا عمومًا.
الرضاعة
آمن — يعتبر آمنًا عمومًا.
موانع الاستعمال
قرحة هضمية، انسداد معوي.
التداخلات الدوائية
مضادات الحموضة قد تسبب ذوبان مبكر للكبسولة.
الآثار الجانبية
حرقة صدر، طعم النعناع.

English

Drug class
Gastrointestinal antispasmodic
Use
Relief of abdominal pain/bloating in IBS.
Available forms
کپسوول
Brand names
Colpermin, Mintec
Adult dose
1–2 capsules, 3 times daily before meals.
Child dose
For children over 8, as directed.
Food timing
Before meals, apart from antacids.
Pregnancy
Safe — Generally considered safe.
Breastfeeding
Safe — Generally considered safe.
Contraindications
Peptic ulcer, bowel obstruction.
Drug interactions
Antacids may cause premature capsule dissolution.
Side effects
Heartburn, minty aftertaste.