Penicillamine

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان: چیلاتۆر (بۆ کوپەر و ڕۆماتیزم)
بەکارهێنان: پێنیسیلامین بە مسی زیادەوە دەلکێت و لەگەڵ میزدا دەریدەکات؛ هەروەها کاردانەوەی بەرگری ڕێکدەخات. بۆ نەخۆشیی ویلسن (کۆبوونەوەی مس)، ژەهراویبوون بە کانزا و ڕۆماتیزمی توند بەکاردێت. بە سکی بەتاڵ دەخورێت؛ لەگەڵ ڤیتامین B6 دەدرێت، پێویستی بە پشکنینی بەردەوامی خوێن و میز هەیە.
جۆرەکانی بەردەست: حەب
ناوی بازرگانی: Cuprimine, Depen
بڕی گەورەسالان: ٢٥٠-١٠٠٠ مگم بەدەم لە ڕۆژێکدا، دابەشکراو.
بڕی منداڵ: بەپێی کێش، لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن: دوور لە خواردن، کاتژمێرێک پێش خواردن.
دووگیانی: نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان: نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان: هەستیاری بۆ پێنیسیلین، کۆتاییی گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: لەگەڵ ئایرن و ئانتاسید کاریگەری جذب کەم دەکاتەوە.
کاریگەریی لاوەکی: نائاسایی تام، کەمی خانەی خوێن.

العربية

الفئة الدوائية: عامل مخلب للنحاس
الاستخدام: علاج داء ويلسون والتهاب المفاصل الروماتويدي.
الأشكال المتوفرة: حەب
الأسماء التجارية: Cuprimine, Depen
جرعة البالغين: ٢٥٠-١٠٠٠ ملغ فمويًا يوميًا مقسمة.
جرعة الأطفال: حسب الوزن تحت إشراف مختص.
وقت الطعام: على معدة فارغة، ساعة قبل الطعام.
الحمل: ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة: ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال: حساسية للبنسلين، قصور كلوي.
التداخلات الدوائية: الحديد ومضادات الحموضة تقلل امتصاصه.
الآثار الجانبية: تغير الطعم، نقص خلايا الدم.

English

Drug class: Chelating agent
Use: Treatment of Wilson's disease and rheumatoid arthritis.
Available forms: حەب
Brand names: Cuprimine, Depen
Adult dose: 250–1000 mg orally daily, divided.
Child dose: Weight-based, under specialist supervision.
Food timing: On empty stomach, 1 hour before food.
Pregnancy: Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding: Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications: Penicillin allergy, kidney impairment.
Drug interactions: Iron and antacids reduce its absorption.
Side effects: Taste changes, low blood counts.