Pemetrexed

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان: دەرمانی کیمیاوی (دژە فۆلات)
بەکارهێنان: پێمێترێکسێد چەند ئەنزیمێک دەگرێت کە بۆ دروستکردنی DNA پێویستن، بۆیە خانە شێرپەنجەییەکان دابەش نابن. بۆ شێرپەنجەی سییەکان و مێزۆثێلیۆما بەکاردێت. بە سیڕۆمی وریدی؛ لەگەڵ ترشی فۆلیک و ڤیتامین B12 دەدرێت بۆ کەمکردنەوەی زیانی خوێن و لینج، لەگەڵ ستیڕۆیدیش بۆ ڕێگری لە لێدانی پێست.
جۆرەکانی بەردەست: ئامپول
ناوی بازرگانی: Alimta
بڕی گەورەسالان: ٥٠٠ مگم/م² بە سیڕۆم، هەموو ٣ هەفتە.
بڕی منداڵ: بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن: پێویستی بە فۆلیک ئاسید و ڤیتامین B12 هەیە پێش دەرمان.
دووگیانی: نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان: نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان: کۆتاییی توندی گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: لەگەڵ ئیبوپروفین لە نەخۆشی گورچیلە کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی: ماندووبوون، کەمی خانەی خوێن، نائاسایی سکە.

العربية

الفئة الدوائية: علاج كيميائي (مضاد فولات)
الاستخدام: علاج سرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة.
الأشكال المتوفرة: ئامپول
الأسماء التجارية: Alimta
جرعة البالغين: ٥٠٠ ملغ/م² بالتسريب الوريدي كل ٣ أسابيع.
جرعة الأطفال: للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام: يتطلب مكملات حمض الفوليك وB12 قبل العلاج.
الحمل: ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة: ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال: قصور كلوي شديد.
التداخلات الدوائية: يتفاعل مع الإيبوبروفين عند قصور الكلى.
الآثار الجانبية: تعب، نقص خلايا الدم، اضطراب معدي.

English

Drug class: Chemotherapy (antifolate)
Use: Treatment of lung cancer and mesothelioma.
Available forms: ئامپول
Brand names: Alimta
Adult dose: 500 mg/m² by IV infusion every 3 weeks.
Child dose: For children only under specialist supervision.
Food timing: Requires folic acid/B12 supplementation before treatment.
Pregnancy: Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding: Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications: Severe kidney impairment.
Drug interactions: Interacts with ibuprofen in kidney impairment.
Side effects: Fatigue, low blood counts, stomach upset.