دەرمانگە — DARMANGA

Pegfilgrastim

Pegfilgrastim
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
هۆرمۆنی بەرزکردنەوەی ڕەگەزی سپی خوێن (G-CSF)
بەکارهێنان
پێگفیلگراستیم شێوەی درێژخایەنی G-CSF ــە کە مۆخی ئێسک هان دەدات بۆ دروستکردنی خێرای خانە سپییەکان. بۆ ڕێگری لە کەمیی خانە سپییەکان دوای چارەسەری کیمیاوی بەکاردێت. تەنها یەک دەرزی بۆ هەر کۆرسێک (٢٤ کاتژمێر دوای چارەسەر)؛ ئازاری ئێسک باوترین کاریگەریی لاوەکییە.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزیی لەژێر پێست
ناوی بازرگانی
Neulasta
بڕی گەورەسالان
٦ مگم لەژێر پێست، یەک جار بۆ هەر خولی کیمیاوی.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خواردن نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ پرۆتینی E.coli.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ لیثیۆم کارلێک هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری ئێسک، ئازاری شوێنی دەرزی.

العربية

الفئة الدوائية
عامل محفز لمستعمرات الخلايا المحببة
الاستخدام
الوقاية من نقص العدلات الناتج عن العلاج الكيميائي.
الأشكال المتوفرة
دەرزیی لەژێر پێست
الأسماء التجارية
Neulasta
جرعة البالغين
٦ ملغ تحت الجلد مرة واحدة بكل جلسة كيماوي.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
غير مرتبط بالطعام.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية لبروتينات مشتقة من الإشريكية القولونية.
التداخلات الدوائية
يتفاعل مع الليثيوم.
الآثار الجانبية
ألم عظمي، ألم مكان الحقن.

English

Drug class
Granulocyte colony-stimulating factor
Use
Prevention of chemotherapy-induced neutropenia.
Available forms
دەرزیی لەژێر پێست
Brand names
Neulasta
Adult dose
6 mg subcutaneously, once per chemo cycle.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Hypersensitivity to E.coli-derived proteins.
Drug interactions
Interacts with lithium.
Side effects
Bone pain, injection site pain.