دەرمانگە — DARMANGA

Artificial Tears

Carboxymethylcellulose/Hypromellose
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
شلکەری چاوی وشک
بەکارهێنان
فرمێسکی دەستکرد (Artificial tears) شلەیەکە هاوشێوەی فرمێسکی سروشتی بۆ چارەسەری وشکبوونەوە، سووتانەوە و هەستکردن بە قوم لە چاودا. بەبێ ڕۆچی دەرمانی زیندووکوژ زۆرجار بەردەوام و بێ سنووری بەکارهێنانە، بەڵام جۆرەکانی تێدا ڕۆچی هەیە پێویستە زیاتر لە ٤ جار ڕۆژانە بەکارنەهێنرێن.
جۆرەکانی بەردەست
دڵۆپی چاو
ناوی بازرگانی
Refresh Tears, Systane
بڕی گەورەسالان
١–٢ دڵۆپ بەپێی پێویست، چەند جارێک لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
هەمان دۆز.
کاتی خواردن
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
نییە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییە.
کاریگەریی لاوەکی
تەوژمی سووک بۆ ماوەیەکی کورت.

العربية

الفئة الدوائية
قطرة مرطّبة للعين
الاستخدام
دموع اصطناعية/مزلق للعين، لجفاف وحرقان العين.
الأشكال المتوفرة
دڵۆپی چاو
الأسماء التجارية
Refresh Tears, Systane
جرعة البالغين
1–2 قطرة حسب الحاجة، عدة مرات يومياً.
جرعة الأطفال
نفس الجرعة.
وقت الطعام
—.
الحمل
آمن — آمن.
الرضاعة
آمن — آمن.
موانع الاستعمال
لا يوجد.
التداخلات الدوائية
لا يوجد.
الآثار الجانبية
تشوّش عابر في الرؤية.

English

Drug class
Lubricant eye drop
Use
Artificial tears/eye lubricant, for dry and burning eyes.
Available forms
دڵۆپی چاو
Brand names
Refresh Tears, Systane
Adult dose
1–2 drops as needed, several times a day.
Child dose
Same dose.
Food timing
—.
Pregnancy
Safe — Safe.
Breastfeeding
Safe — Safe.
Contraindications
None.
Drug interactions
None.
Side effects
Brief blurring.