دەرمانگە — DARMANGA

Patent Blue V

Patent blue V dye
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ڕەنگی دیاگنۆستیک
بەکارهێنان
شینی پاتێنت V بۆیاغێکە کە لە ڕێڕەوی لیمفاویدا دەڕوات و گرێ لیمفاوییەکان بە شین ڕەنگین دەکات، بۆیە جەڕاح دەیانبینێت. لە نەشتەرگەریدا بۆ دۆزینەوەی گرێی لیمفاویی نیگەهبان (بەتایبەت لە شێرپەنجەی مەمک و مێلانۆما) بەکاردێت. پێست و میز بۆ چەند ڕۆژێک شین دەبن — ئاساییە؛ مەترسیی کاردانەوەی حەساسیەتی هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Patent Blue V
بڕی گەورەسالان
بەپێی ڕاسپاردەی پزیشکی پسپۆڕ.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
لە نەخۆشخانە بەکاردێت.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری زیادە بۆ ڕەنگەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییەی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
ڕەنگاوڕەنگی پێست/میز بۆ ماوەیەک، هەستیاری.

العربية

الفئة الدوائية
صبغة تشخيصية
الاستخدام
يُستخدم لتحديد العقد الليمفاوية أثناء الجراحة.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Patent Blue V
جرعة البالغين
حسب توجيهات الطبيب المختص.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
يُستخدم بالمستشفى.
الحمل
بحذر — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة للصبغة.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة.
الآثار الجانبية
تلون مؤقت للجلد/البول، حساسية.

English

Drug class
Diagnostic dye
Use
Used to mark lymph nodes during surgery.
Available forms
ئامپول
Brand names
Patent Blue V
Adult dose
As directed by a specialist physician.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
Used in hospital.
Pregnancy
Caution — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Caution — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Severe dye allergy.
Drug interactions
No major interactions.
Side effects
Temporary skin/urine discoloration, allergy.