دەرمانگە — DARMANGA

Paraldehyde

Paraldehyde
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئارامبەخشی کۆن (بۆ گیرگرتن)
بەکارهێنان
پاراڵدیهاید چالاکیی زیادەی مێشک هێدی دەکاتەوە و فێ ڕادەگرێت. بۆ فێی بەردەوام (status epilepticus) و نیشانەکانی وازهێنان لە کحول بەکارهاتووە. ئێستا کەم بەکاردێت؛ بۆنێکی زۆر توندی هەیە و لە هەناسەدا دەردەکەوێت، دەبێت لەناو دەفری شووشەیی هەڵبگیرێت نەک پلاستیک.
جۆرەکانی بەردەست
شل بۆ دەرزی
ناوی بازرگانی
Paral
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە بەپێی چاودێریی پسپۆڕ.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵان تەنها لەژێر چاودێریی پسپۆڕدا.
کاتی خواردن
لە نەخۆشخانە دەدرێت.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی جگەر یان سییەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لەگەڵ ئارامبەخشی تر کارلێک توند هەیە.
کاریگەریی لاوەکی
بۆنی توندی هەناسە، کۆتربوونی هەناسە.

العربية

الفئة الدوائية
مهدئ قديم / مضاد اختلاج
الاستخدام
علاج الصرع المستمر وأعراض انسحاب الكحول.
الأشكال المتوفرة
شل بۆ دەرزی
الأسماء التجارية
Paral
جرعة البالغين
استخدام بالمستشفى تحت إشراف مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال فقط تحت إشراف مختص.
وقت الطعام
يُعطى بالمستشفى.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
مرض الكبد أو الرئة.
التداخلات الدوائية
تفاعل قوي مع المهدئات الأخرى.
الآثار الجانبية
رائحة نفس قوية، تثبيط تنفسي.

English

Drug class
Older sedative/anticonvulsant
Use
Treatment of status epilepticus and alcohol withdrawal.
Available forms
شل بۆ دەرزی
Brand names
Paral
Adult dose
Hospital use under specialist supervision.
Child dose
For children only under specialist supervision.
Food timing
Given in hospital.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without medical advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without medical advice.
Contraindications
Liver or lung disease.
Drug interactions
Strong interaction with other sedatives.
Side effects
Strong breath odor, respiratory depression.